Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪৩
খণ্ড ১৬
মূল আরবি
سُورَةُ الْأَحْقَافِ
سَأَلَ رَجُلٌ آخَرُ:
عَنْ قَوْله تَعَالَى وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَى إمَامًا وَرَحْمَةً
فَقَالَ: مَا سَمِعْنَا بِنَصِّ الْقُرْآنِ وَالْحَدِيثِ أَنَّ مَا قَبْلَ كِتَابِنَا إلَّا الْإِنْجِيلَ فَقَالَ الْآخَرُ: عِيسَى إنَّمَا كَانَ تَبَعًا لِمُوسَى وَالْإِنْجِيلُ إنَّمَا فِيهِ تَوَسُّعٌ فِي الْأَحْكَامِ تَيْسِيرٌ مِمَّا فِي التَّوْرَاةِ فَأَنْكَرَ عَلَيْهِ رَجُلٌ وَقَالَ: كَانَ لِعِيسَى شَرْعٌ غَيْرُ شَرْعِ مُوسَى وَاحْتَجَّ بِقَوْلِهِ: لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا
قَالَ: فَمَا الْحُكْمُ فِي قَوْلِهِ: وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إسْرَائِيلَ إنِّي رَسُولُ اللَّهِ إلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ
؟ فَقَالَ: لَيْسَتْ هَذِهِ حُجَّةً.
فَأَجَابَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ - رَحِمَهُ اللَّهُ -:
قَدْ أَخْبَرَ اللَّهُ فِي الْقُرْآنِ أَنَّ عِيسَى قَالَ لَهُمْ: وَلِأُحِلَّ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ
فَعُلِمَ أَنَّهُ أَحَلَّ الْبَعْضَ دُونَ الْجَمِيعِ وَأَخْبَرَ عَنْ الْمَسِيحِ أَنَّهُ عَلَّمَهُ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ بِقَوْلِهِ: وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
وَمِنْ الْمَعْلُومِ أَنَّهُ لَوْلَا أَنَّهُ مُتَّبِعٌ لِبَعْضِ مَا فِي التَّوْرَاةِ لَمْ يَكُنْ تَعَلُّمُهَا
বাংলা অনুবাদ
সূরা আল-আহকাফ
অন্য এক ব্যক্তি প্রশ্ন করল:
আল্লাহ তাআলার বাণী: আর এর পূর্বে ছিল মূসার কিতাব, পথপ্রদর্শক ও রহমতস্বরূপ
(সূরা আল-আহকাফ ৪৬:১২) সম্পর্কে।
সে বলল: আমরা কুরআন ও হাদীসের সুস্পষ্ট বক্তব্য দ্বারা শুনিনি যে আমাদের কিতাবের (কুরআনের) পূর্বে ইঞ্জিল ছাড়া অন্য কিছু ছিল।
তখন অন্যজন বলল: ঈসা (আ.) তো মূসা (আ.)-এর অনুসারী ছিলেন। আর ইঞ্জিলে কেবল তাওরাতের বিধানাবলির তুলনায় কিছু শিথিলতা ও সহজীকরণ ছিল।
তখন এক ব্যক্তি তার প্রতিবাদ করল এবং বলল: ঈসা (আ.)-এর জন্য মূসা (আ.)-এর শরীয়ত থেকে ভিন্ন শরীয়ত ছিল। আর সে প্রমাণ হিসেবে আল্লাহর বাণী পেশ করল: তোমাদের প্রত্যেকের জন্য আমরা একটি শরীয়ত ও সুস্পষ্ট পথ নির্ধারণ করেছি
(সূরা আল-মায়েদা ৫:৪৮)।
সে (প্রথম প্রতিবাদকারী) বলল: তাহলে তাঁর (আল্লাহর) এই বাণীর বিধান কী: আর স্মরণ করো, যখন মারইয়াম-পুত্র ঈসা বলেছিলেন, ‘হে বনী ইসরাঈল, আমি তোমাদের কাছে আল্লাহর রাসূল, আমার সামনে তাওরাত থেকে যা কিছু আছে, আমি তার সত্যায়নকারী’
(সূরা আস-সাফ ৬১:৬)?
তখন সে (অন্যজন) বলল: এটি কোনো প্রমাণ নয়।
শাইখুল ইসলাম (রহিমাহুল্লাহ) উত্তর দিলেন:
আল্লাহ কুরআনে খবর দিয়েছেন যে ঈসা (আ.) তাদের বলেছিলেন: আর তোমাদের জন্য কিছু জিনিস হালাল করার জন্য, যা তোমাদের উপর হারাম করা হয়েছিল
(সূরা আলে ইমরান ৩:৫০)।
সুতরাং জানা গেল যে তিনি সবকিছুর পরিবর্তে কেবল কিছু অংশ হালাল করেছিলেন।
আর তিনি মাসীহ (আ.) সম্পর্কে খবর দিয়েছেন যে তিনি তাঁকে তাওরাত ও ইঞ্জিল শিক্ষা দিয়েছিলেন, তাঁর এই বাণীর মাধ্যমে: আর তিনি তাকে কিতাব, হিকমত, তাওরাত ও ইঞ্জিল শিক্ষা দেবেন
(সূরা আলে ইমরান ৩:৪৮)।
আর এটি সুবিদিত যে যদি তিনি তাওরাতের কিছু অংশের অনুসারী না হতেন, তবে তাঁর জন্য তা শেখার প্রয়োজন হতো না।
