Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২০৬
খণ্ড ১৭
মূল আরবি
وَسُئِلَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ وَمُفْتِي الْأَنَامِ: تَقِيُّ الدِّينِ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَد بْنُ عَبْدِ الْحَلِيمِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ ابْنُ تَيْمِيَّة - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنْ فُتْيَا صُورَتُهَا:
مَا تَقُولُ السَّادَةُ الْعُلَمَاءُ فِي تَفْسِيرِ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سُورَةِ الْإِخْلَاصِ: ` إنَّهَا تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ` فَكَيْفَ ذَلِكَ مَعَ قِلَّةِ حُرُوفِهَا وَكَثْرَةِ حُرُوفِ الْقُرْآنِ؟ بَيِّنُوا لَنَا ذَلِكَ بَيَانًا مَبْسُوطًا شَافِيًا وَأَفْتُونَا مَأْجُورِينَ - إنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى -
فَأَجَابَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - بِمَا صُورَتُهُ:
الْحَمْدُ لِلَّهِ؛ الْأَحَادِيثُ الْمَأْثُورَةُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي فَضْلِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
وَأَنَّهَا تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ مِنْ أَصَحِّ الْأَحَادِيثِ وَأَشْهَرِهَا حَتَّى قَالَ طَائِفَةٌ مِنْ الْحُفَّاظِ كالدارقطني: لَمْ يَصِحَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي فَضْلِ سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ أَكْثَرُ مِمَّا صَحَّ عَنْهُ فِي فَضْلِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
وَجَاءَتْ الْأَحَادِيثُ بِالْأَلْفَاظِ كَقَوْلِهِ: { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ} وَقَوْلِهِ: {مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
বাংলা অনুবাদ
শাইখুল ইসলাম ও মুফতিউল আনাম (মানবজাতির মুফতি): তাক্বীউদ্দীন আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনু আবদিল হালীম ইবনি আব্দুস সালাম ইবনু তাইমিয়্যাহ - রাদিয়াল্লাহু আনহু (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) - কে একটি ফতোয়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, যার রূপরেখা নিম্নরূপ:
সূরা আল-ইখলাস সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর এই উক্তির ব্যাখ্যায় সম্মানিত উলামায়ে কেরাম কী বলেন: ‘নিশ্চয়ই এটি কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।’
এর অক্ষর সংখ্যা কম হওয়া সত্ত্বেও এবং কুরআনের অক্ষর সংখ্যা বেশি হওয়া সত্ত্বেও তা কীভাবে সম্ভব? আমাদেরকে এর একটি বিস্তারিত, সন্তোষজনক ব্যাখ্যা প্রদান করুন এবং ফতোয়া দিন, ইনশাআল্লাহ (আল্লাহ চাইলে) আপনারা এর জন্য পুরস্কৃত হবেন।
তিনি - রাদিয়াল্লাহু আনহু - নিম্নোক্ত রূপে জবাব দিলেন:
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য; নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে সূরা ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ
-এর ফযীলত এবং এটি কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য হওয়া সম্পর্কে যে সকল হাদীস বর্ণিত হয়েছে, তা বিশুদ্ধতম ও সর্বাধিক প্রসিদ্ধ হাদীসসমূহের অন্তর্ভুক্ত। এমনকি হাফিযদের (হাদীস বিশারদদের) একটি দল, যেমন দারাকুতনী, বলেছেন: কুরআনের কোনো সূরার ফযীলত সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে এত বেশি সহীহ (বিশুদ্ধ) হাদীস বর্ণিত হয়নি, যা ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ
-এর ফযীলত সম্পর্কে বর্ণিত হয়েছে। আর হাদীসসমূহ বিভিন্ন শব্দে এসেছে, যেমন তাঁর (নবী সাঃ-এর) উক্তি: ‘ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ
কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।’ এবং তাঁর উক্তি: ‘যে ব্যক্তি ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ
পাঠ করবে..."
