ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২২৫

তাঁর জন্য (বা: তাঁর কাছে) আল-হুসাইন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি (হুসাইন) বলেছেন: আবূ মু'আয আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি (আবূ মু'আয) বলেছেন: উবাইদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি (উবাইদ) বলেছেন: আমি আদ-দাহ্হাককে বলতে শুনেছি: ‘আস-সামাদ’ (الصَّمَدُ) হলেন তিনি, যার কোনো অভ্যন্তর (বা শূন্যস্থান/গহ্বর) নেই। এবং তিনি ইবনু বুরাইদাহ থেকে এ বিষয়ে একটি মারফূ‘ (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পর্যন্ত উন্নীত) হাদীস বর্ণনা করেছেন, কিন্তু সেটি দুর্বল (ضعيف)।

তিনি (ইবনু তাইমিয়্যাহ) বলেন: এবং অন্যরা বলেছেন, তিনি (আস-সামাদ) হলেন তিনি, যাঁর থেকে কোনো কিছু বের হয় না। ইয়া‘কূব ইবনু আবী ‘উলইয়াহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ রাজা’ থেকে, তিনি (আবূ রাজা’) বলেছেন: আমি ইকরিমাকে তাঁর বাণী: ‘আস-সামাদ’ (الصَّمَدُ) সম্পর্কে বলতে শুনেছি যে, তাঁর থেকে কোনো কিছু বের হয় না: (অর্থাৎ) তিনি জন্ম দেননি এবং তাঁকেও জন্ম দেওয়া হয়নি (لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ)।

ইবনু বাশ্শার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি (ইবনু বাশ্শার) বলেছেন: মুহাম্মাদ ইবনু জা‘ফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি (মুহাম্মাদ ইবনু জা‘ফর) বলেছেন: শু‘বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ রাজা’ মুহাম্মাদ ইবনু ইউসুফ থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, যিনি বলেছেন: ‘আস-সামাদ’ (الصَّمَدُ) হলেন তিনি, যাঁর থেকে কোনো কিছু বের হয় না।

এবং অন্যরা বলেছেন: (আস-সামাদ অর্থ) তিনি জন্ম দেননি এবং তাঁকেও জন্ম দেওয়া হয়নি (لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ)। এবং তিনি উবাই ইবনু কা‘বের হাদীসটি উল্লেখ করেছেন, যা ইবনু আবী হাতিম বর্ণনা করেছেন এবং যাতে রয়েছে যে, নিশ্চয়ই তিনি সুবহানাহু (পবিত্র সত্তা) মৃত্যুবরণ করেন না এবং তাঁর উত্তরাধিকারী হওয়া যায় না (لَا يَمُوتُ وَلَا يُورَثُ)।

তিনি বলেন: এবং অন্যরা বলেছেন: তিনি হলেন সেই সাইয়্যিদ (প্রভু/কর্তা) যিনি তাঁর নেতৃত্ব/কর্তৃত্বে (সাওদাদ-এ) চূড়ান্ত সীমায় পৌঁছেছেন। তিনি বলেন: এবং আবূস সা’ইব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি (আবূস সা’ইব) বলেছেন: আবূ মু‘আবিয়াহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-আ‘মাশ থেকে, তিনি শাকীক থেকে, যিনি বলেছেন: ‘আস-সামাদ’ (الصَّمَدُ) হলেন সেই সাইয়্যিদ (প্রভু/কর্তা) যিনি তাঁর নেতৃত্ব/কর্তৃত্বে চূড়ান্ত সীমায় পৌঁছেছেন।

আবূ কুরাইব, ইবনু বাশ্শার এবং ইবনু ‘আবদিল আ‘লা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: ওয়াকী‘ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-আ‘মাশ থেকে, তিনি আবূ ওয়া’ইল থেকে, যিনি বলেছেন: ‘আস-সামাদ’ হলেন সেই সাইয়্যিদ (প্রভু/কর্তা) যিনি তাঁর নেতৃত্ব/কর্তৃত্বে চূড়ান্ত সীমায় পৌঁছেছেন।

ইবনু হুমাইদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি (ইবনু হুমাইদ) বলেছেন: মিহরান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি আল-আ‘মাশ থেকে, তিনি আবূ ওয়া’ইল থেকে, অনুরূপ (ব্যাখ্যা) বর্ণনা করেছেন।

আবূ সালিহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি (আবূ সালিহ) বলেছেন: মু‘আবিয়াহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ‘আলী থেকে, তিনি ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) থেকে, তাঁর বাণী: ‘আস-সামাদ’ (الصَّمَدُ) সম্পর্কে, তিনি বলেছেন: তিনি হলেন সেই সাইয়্যিদ (প্রভু/কর্তা) যিনি তাঁর নেতৃত্ব/কর্তৃত্বে (সাওদাদ-এ) পূর্ণতা লাভ করেছেন (كَمُلَ)। এবং তিনি সেই হাদীসের অনুরূপ উল্লেখ করেছেন যা ইবনু আবী হাতিম বর্ণনা করেছেন, যেমনটি পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে।