Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৫০১
খণ্ড ১৭
মূল আরবি
بَوَّيْهِ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مُطَيَّن الْحَافِظُ وَغَيْرُهُ: إنَّمَا هُوَ قَبْرُ الْمُغِيرَةِ ابْنِ شُعْبَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إنَّمَا دُفِنَ بِقَصْرِ الْإِمَارَةِ بِالْكُوفَةِ وَدُفِنَ مُعَاوِيَةُ بِقَصْرِ الْإِمَارَةِ بِدِمَشْقَ وَدُفِنَ عَمْرُو بْنُ العاص بِقَصْرِ الْإِمَارَةِ بِمِصْرِ خَوْفًا عَلَيْهِمْ إذَا دُفِنُوا فِي الْمَقَابِرِ الْبَارِزَةِ أَنْ ينبشهم الْخَوَارِجُ الْمَارِقُونَ فَإِنَّ الْخَوَارِجَ كَانُوا تَعَاهَدُوا عَلَى قَتْلِ الثَّلَاثَةِ فَقَتَلَ ابْنُ مُلْجِمٍ عَلِيًّا وَجَرَحَ صَاحِبُهُ مُعَاوِيَةَ وَعَمْرًا كَانَ اسْتَخْلَفَ رَجُلًا اسْمُهُ خَارِجَةَ فَقَتَلَهُ الْخَارِجِيُّ.
وَقَالَ: أَرَدْت عَمْرًا وَأَرَادَ اللَّهُ خَارِجَةَ. فَسَارَتْ مَثَلًا. فَالْمَقْصُودُ أَنَّ هَذَا الْمَشْهَدَ إنَّمَا أُحْدِثَ فِي دَوْلَةِ الْمَلَاحِدَةِ دَوْلَةِ بَنِي عُبَيْدٍ. وَكَانَ فِيهِمْ مِنْ الْجَهْلِ وَالضَّلَالِ وَمُعَاضَدَةِ الْمَلَاحِدَةِ وَأَهْلِ الْبِدَعِ مِنْ الْمُعْتَزِلَةِ وَالرَّافِضَةِ أُمُورٌ كَثِيرَةٌ وَلِهَذَا كَانَ فِي زَمَنِهِمْ قَدْ تَضَعْضَعَ الْإِسْلَامُ تَضَعْضُعًا كَثِيرًا وَدَخَلَتْ النَّصَارَى إلَى الشَّامِ فَإِنَّ بَنِي عُبَيْدٍ مَلَاحِدَةٌ مُنَافِقُونَ لَيْسَ لَهُمْ غَرَضٌ فِي الْإِيمَانِ بِاَللَّهِ وَرَسُولِهِ وَلَا فِي الْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بَلْ فِي الْكُفْرِ وَالشِّرْكِ وَمُعَادَاةِ الْإِسْلَامِ بِحَسَبِ الْإِمْكَانِ وَأَتْبَاعُهُمْ كُلُّهُمْ أَهْلُ بِدَعٍ وَضَلَالٍ فَاسْتَوْلَتْ النَّصَارَى فِي دَوْلَتِهِمْ عَلَى أَكْثَرِ الشَّامِ ثُمَّ قَيَّضَ اللَّهُ مِنْ مُلُوكِ السُّنَّةِ مِثْلَ: نُورِ الدِّينِ وَصَلَاحِ الدِّينِ وَإِخْوَتِهِ وَأَتْبَاعِهِمْ فَفَتَحُوا بِلَادَ الْإِسْلَامِ وَجَاهَدُوا الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ.
বাংলা অনুবাদ
...এবং মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল্লাহ মুতাইয়্যান আল-হাফিজ এবং অন্যান্যরা বলেছেন: এটি কেবল মুগীরাহ ইবনু শু'বাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর কবর। আর আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে কেবল কূফার 'কাসরুল ইমারাহ' (শাসনকর্তার প্রাসাদ)-এ দাফন করা হয়েছিল। আর মু'আবিয়াকে দামেশকের 'কাসরুল ইমারাহ'-এ এবং আমর ইবনুল আস-কে মিসরের 'কাসরুল ইমারাহ'-এ দাফন করা হয়েছিল।
তাদের উপর এই ভয়ে যে, যদি তাদের প্রকাশ্য কবরস্থানে দাফন করা হয়, তবে পথভ্রষ্ট খারেজী (আল-মারিকুন) গোষ্ঠী তাদের কবর খুঁড়ে ফেলবে। কারণ খারেজীরা এই তিনজনকে হত্যার জন্য অঙ্গীকারবদ্ধ হয়েছিল। ফলে ইবনু মুলজাম আলী (রাঃ)-কে হত্যা করে এবং তার সঙ্গী মু'আবিয়া ও আমর (রাঃ)-কে আহত করে। আর আমর (রাঃ) তার স্থলে খারিজাহ নামক এক ব্যক্তিকে স্থলাভিষিক্ত করেছিলেন, ফলে সেই খারেজী তাকেই হত্যা করে। এবং সে (খারেজী) বলেছিল: "আমি আমরকে চেয়েছিলাম, কিন্তু আল্লাহ খারিজাহকে চাইলেন।" এটি একটি প্রবাদে পরিণত হয়েছিল।
মূল উদ্দেশ্য হলো, এই মাশহাদ (স্মৃতিস্তম্ভ/মাজার) কেবল ধর্মদ্রোহী (মালাহিদাহ) বনু উবাইদ-এর শাসনামলে উদ্ভাবিত (বিদআত) হয়েছিল। তাদের মধ্যে অজ্ঞতা, পথভ্রষ্টতা, এবং ধর্মদ্রোহী (মালাহিদাহ) ও বিদআতী গোষ্ঠী যেমন মু'তাযিলাহ ও রাফিদ্বাহদের সমর্থন করার বহু বিষয় বিদ্যমান ছিল। এই কারণেই তাদের সময়ে ইসলাম মারাত্মকভাবে দুর্বল হয়ে পড়েছিল এবং খ্রিস্টানরা শাম (সিরিয়া)-এ প্রবেশ করেছিল।
কারণ বনু উবাইদ ছিল ধর্মদ্রোহী ও মুনাফিক (কপট)। আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান আনা কিংবা আল্লাহর পথে জিহাদ করার কোনো উদ্দেশ্য তাদের ছিল না; বরং তাদের উদ্দেশ্য ছিল কুফর, শিরক এবং সাধ্যমতো ইসলামের বিরোধিতা করা। আর তাদের অনুসারীরা সকলেই ছিল বিদআত ও পথভ্রষ্টতার অনুসারী। ফলে তাদের শাসনামলে খ্রিস্টানরা শামের অধিকাংশ অঞ্চল দখল করে নিয়েছিল।
অতঃপর আল্লাহ সুন্নাহর রাজাদের মধ্য থেকে নূরুদ্দীন, সালাহুদ্দীন এবং তাদের ভাই ও অনুসারীদের মতো ব্যক্তিদের প্রস্তুত করলেন। ফলে তারা ইসলামের ভূমিগুলো বিজয় করলেন এবং কাফির ও মুনাফিকদের বিরুদ্ধে জিহাদ করলেন।
