Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২৪৭
খণ্ড ২
মূল আরবি
وَحَدَّثَنِي شِهَابُ الدِّينِ الْمِزِّيَّ عَنْ شَرَفِ الدِّينِ ابْنِ الشَّيْخِ نَجْمِ الدِّينِ ابْنِ الْحَكِيمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ: قَدِمْت دِمَشْقَ فَصَادَفْت مَوْتَ ابْنِ عَرَبِيٍّ فَرَأَيْت جِنَازَتَهُ كَأَنَّمَا ذُرَّ عَلَيْهَا الرَّمَادُ فَرَأَيْتهَا لَا تُشْبِهُ جَنَائِزَ الْأَوْلِيَاءِ - أَوْ قَالَ - فَعَلِمْت أَنَّ هَذِهِ أَوْ نَحْوَ هَذَا وَعَنْ أَبِيهِ عَنْ الشَّيْخِ إسْمَاعِيلِ الكوراني أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: ابْنُ عَرَبِيٍّ شَيْطَانٌ وَعَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عَنْ الْحَرِيرِيِّ إنَّهُ شَيْطَانٌ. وَحَدَّثَنِي شِهَابُ الدِّينِ عَنْ الْقَاضِي شَرَفِ الدِّينِ البازيلي أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَنْهَاهُ عَنْ كَلَامِ ابْنِ عَرَبِيٍّ وَابْنِ الْفَارِضِ وَابْنِ سَبْعِينَ.
বাংলা অনুবাদ
এবং আমাকে বর্ণনা করেছেন শিহাব উদ্দীন আল-মিযযী, শায়খ নাজম উদ্দীন ইবনুল হাকীম-এর পুত্র শরফ উদ্দীন-এর সূত্রে, তাঁর পিতা থেকে, যে তিনি (পিতা) বলেছেন: আমি দামেস্কে আগমন করলাম এবং ইবনু আরাবীর মৃত্যু দেখতে পেলাম। অতঃপর আমি তাঁর জানাযা দেখলাম, যেন তার উপর ছাই ছিটানো হয়েছে। আমি দেখলাম যে তা আওলিয়াদের (আল্লাহর বন্ধুদের) জানাযার মতো নয়। - অথবা তিনি বললেন - অতঃপর আমি জানলাম যে এটি (এই অবস্থা) অথবা এর কাছাকাছি কিছু। এবং তাঁর পিতা থেকে, শায়খ ইসমাঈল আল-কূরানী-এর সূত্রে, যে তিনি বলতেন: ইবনু আরাবী হলো শয়তান। এবং তাঁর (আল-কূরানীর) সূত্রে, যে তিনি আল-হারীরী সম্পর্কে বলতেন যে সেও শয়তান। এবং আমাকে বর্ণনা করেছেন শিহাব উদ্দীন, কাযী শরফ উদ্দীন আল-বাযিলী-এর সূত্রে, যে তাঁর পিতা তাঁকে ইবনু আরাবী, ইবনুল ফারিদ এবং ইবনু সাবঈন-এর কালাম (বক্তব্য/গ্রন্থাদি) থেকে নিষেধ করতেন।
