Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৩৫
খণ্ড ৩
মূল আরবি
وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا} يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا
مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إلَهٍ إذًا لَذَهَبَ كُلُّ إلَهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ
فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
قُلْ إنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَنْ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
وَقَوْلُهُ: الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى
ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ
فِي سِتَّةِ مَوَاضِعَ: فِي سُورَةِ الْأَعْرَافِ قَوْلُهُ: إنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ
وَقَالَ فِي سُورَةِ يُونُسَ عَلَيْهِ السَّلَامُ إنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ
وَقَالَ فِي سُورَةِ الرَّعْدِ: اللَّهُ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ
وَقَالَ فِي سُورَةِ طَه: الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى
وَقَالَ فِي سُورَةِ الْفُرْقَانِ: ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ الرَّحْمَنُ
وَقَالَ فِي سُورَةِ الم السَّجْدَةِ: {اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا
বাংলা অনুবাদ
সন্তান, এবং রাজত্বে তাঁর কোনো অংশীদার নেই, আর দুর্বলতা হেতু তাঁর কোনো অভিভাবকও নেই। আর তুমি তাঁর শ্রেষ্ঠত্ব ঘোষণা করো মহিমান্বিতভাবে (তাকবীর সহকারে)।} আসমানসমূহে যা কিছু আছে এবং যমীনে যা কিছু আছে, সবই আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করে। রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই। আর তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।
বরকতময় তিনি, যিনি তাঁর বান্দার উপর ফুরকান (সত্য-মিথ্যার পার্থক্যকারী কিতাব) নাযিল করেছেন, যাতে সে জগতসমূহের জন্য সতর্ককারী হতে পারে।
যিনি আসমানসমূহ ও যমীনের রাজত্বের অধিকারী, তিনি কোনো সন্তান গ্রহণ করেননি, রাজত্বে তাঁর কোনো অংশীদার নেই, আর তিনি প্রতিটি জিনিস সৃষ্টি করেছেন এবং সেটিকে যথাযথভাবে পরিমাপ করেছেন (তাকদীর নির্ধারণ করেছেন)।
{আল্লাহ কোনো সন্তান গ্রহণ করেননি এবং তাঁর সাথে অন্য কোনো ইলাহ (উপাস্য) ছিল না।
যদি থাকত, তবে প্রত্যেক ইলাহ তার সৃষ্ট বস্তু নিয়ে চলে যেত এবং তাদের কেউ কেউ অন্যদের উপর প্রাধান্য বিস্তার করত। তারা যা আরোপ করে, আল্লাহ তা থেকে পবিত্র, মহান।} তিনি গায়েব (অদৃশ্য) ও শাহাদাহ (দৃশ্যমান)-এর জ্ঞানী। সুতরাং তারা যা শরীক করে, তিনি তা থেকে অনেক ঊর্ধ্বে।
সুতরাং তোমরা আল্লাহর জন্য কোনো দৃষ্টান্ত স্থাপন করো না। নিশ্চয় আল্লাহ জানেন, আর তোমরা জানো না।
বলো, আমার রব তো কেবল হারাম করেছেন অশ্লীল কাজসমূহকে—সেগুলোর যা প্রকাশ্য এবং যা গোপন—আর পাপ ও অন্যায়ভাবে সীমালঙ্ঘনকে, আর আল্লাহর সাথে এমন কিছুকে শরীক করা, যার পক্ষে তিনি কোনো প্রমাণ (সুলতান) নাযিল করেননি, এবং আল্লাহ সম্পর্কে এমন কিছু বলা, যা তোমরা জানো না।
এবং তাঁর বাণী: দয়াময় (আল্লাহ) আরশের উপর ‘ইস্তিওয়া’ (প্রতিষ্ঠিত) হয়েছেন
এবং অতঃপর তিনি আরশের উপর ‘ইস্তিওয়া’ (প্রতিষ্ঠিত) হলেন
—এই সংক্রান্ত আয়াতসমূহ ছয়টি স্থানে এসেছে:
সূরা আল-আ’রাফে তাঁর বাণী: নিশ্চয় তোমাদের রব হলেন আল্লাহ, যিনি আসমানসমূহ ও যমীনকে ছয় দিনে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তিনি আরশের উপর ‘ইস্তিওয়া’ (প্রতিষ্ঠিত) হলেন।
এবং তিনি সূরা ইউনুস (আলাইহিস সালাম)-এ বলেছেন: নিশ্চয় তোমাদের রব হলেন আল্লাহ, যিনি আসমানসমূহ ও যমীনকে ছয় দিনে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তিনি আরশের উপর ‘ইস্তিওয়া’ (প্রতিষ্ঠিত) হলেন।
এবং তিনি সূরা আর-রা’দ-এ বলেছেন: আল্লাহই তিনি, যিনি আসমানসমূহকে এমন খুঁটি ছাড়া ঊর্ধ্বে স্থাপন করেছেন যা তোমরা দেখতে পাও, অতঃপর তিনি আরশের উপর ‘ইস্তিওয়া’ (প্রতিষ্ঠিত) হলেন।
এবং তিনি সূরা ত্ব-হা-তে বলেছেন: দয়াময় (আল্লাহ) আরশের উপর ‘ইস্তিওয়া’ (প্রতিষ্ঠিত) হয়েছেন।
এবং তিনি সূরা আল-ফুরকানে বলেছেন: অতঃপর তিনি আরশের উপর ‘ইস্তিওয়া’ (প্রতিষ্ঠিত) হলেন, তিনি দয়াময় (আর-রাহমান)।
এবং তিনি সূরা আলিফ-লাম-মীম আস-সাজদাহ-তে বলেছেন: আল্লাহই তিনি, যিনি আসমানসমূহ ও যমীন এবং এ দুয়ের মধ্যবর্তী সবকিছু সৃষ্টি করেছেন...
