ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২১৫

হ্যাঁ, আমার পক্ষে সম্ভব যে আমি নিজের জন্য প্রতিশোধ নেব না, এবং যে আমার প্রতি মন্দ আচরণ করেছে বা আমার বিরুদ্ধে অপবাদ দিয়েছে, তাকে প্রতিদান দেব না। আমি আমার প্রাপ্য অংশ চাই না এবং আমার অধিকারের মাধ্যমে কারো ক্ষতি করারও ইচ্ছা করি না। আর এই সবকিছুই আমার পক্ষ থেকে উৎসর্গীকৃত, আলহামদুলিল্লাহ (আল্লাহর জন্যই সকল প্রশংসা)। আমার মন এতে সন্তুষ্ট।

আমি তাকে বলেছিলাম যে, এই ‘বিষয়টির’ ক্ষতি আমার উপর নয়; বরং আপনাদের উপর। কারণ যারা এই বিষয়টি উত্থাপন করেছে, তারা ইসলামের শত্রু: যারা ইসলামকে ঘৃণা করে এবং ইসলামের বন্ধু ও এর জন্য জিহাদকারীদের ঘৃণা করে, আর তারা তাতার (মোঙ্গল) ও তাদের মতো শত্রুদের বিজয় কামনা করে। আর তারা আপনাদের বিরুদ্ধে এমন একটি কৌশল (হিলা) তৈরি করেছে, যার মাধ্যমে তারা আপনাদের ধর্ম (মিল্লাত) এবং আপনাদের রাষ্ট্র (দাওলাত) নষ্ট করতে চায়। তাদের কেউ কেউ তাতারদের দেশে চলে গেছে এবং কেউ কেউ শাম (সিরিয়া) ও অন্যান্য স্থানে অবস্থান করছে।

আর এই বিষয়টির এমন কিছু রহস্য (আসরার) আছে যা আমার পক্ষে উল্লেখ করা সম্ভব নয়, এবং যারা এর সাথে জড়িত তাদের নামও আমি বলতে পারি না, যতক্ষণ না আপনারা সুলতানের নায়েবের (উপ-শাসক) সাথে পরামর্শ করেন। যদি তিনি সেটির অনুমতি দেন, তবে আমি আপনার কাছে তা উল্লেখ করব। অন্যথায়, তাকেও তা বলা যাবে না। আর আমি যা বলছি, তা আপনারা নিজেরাই উন্মোচন করুন।

এতে তিনি বিস্মিত হলেন এবং বললেন, “হে আমাদের মাওলানা (মাওলা)! আপনি কি আমার কাছে কারো নাম উল্লেখ করবেন না?”

আমি বললাম: আমি তা করব না, কারণ এটি সঠিক হবে না। তবে আপনারা সামগ্রিকভাবে (জুমলাহ) জানেন যে, তারা আপনাদের দ্বীন ও দুনিয়ার ক্ষতিসাধন করার উদ্দেশ্য করেছে। আর তারা আমাকে একটি আবরণ (তাসা্ত্তুর) হিসেবে ইমাম (নেতা) বানিয়েছে; কারণ তারা জানে যে আমি আপনাদের প্রতি অনুগত এবং আপনাদের দ্বীন ও দুনিয়ার কল্যাণের জন্য চেষ্টা করি। ইনশাআল্লাহ (যদি আল্লাহ চান), শীঘ্রই বিষয়টি উন্মোচিত হবে।

আমি তাকে বললাম: অন্যথায়, আমি কিসের ভয় করব? যদি আমাকে হত্যা করা হয়, তবে আমি শ্রেষ্ঠ শহীদদের অন্তর্ভুক্ত হব এবং কিয়ামত দিবস পর্যন্ত আমার উপর আল্লাহর রহমত (দয়া) ও রিদওয়ান (সন্তুষ্টি) বর্ষিত হবে। আর যে আমাকে হত্যা করবে, তার উপর দুনিয়াতে স্থায়ী অভিশাপ (লা’নত) এবং আখিরাতে (পরকালে) শাস্তি থাকবে। যাতে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান রাখে এমন প্রত্যেকেই জানতে পারে যে, যদি আমাকে হত্যা করা হয়...