Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২৮০

খণ্ড ৩

খণ্ড ৩

মূল আরবি

فَصْلٌ:

وَمِنْ أُصُولِ أَهْلِ السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ أَنَّهُمْ يُصَلُّونَ الْجُمَعَ وَالْأَعْيَادَ وَالْجَمَاعَاتِ لَا يَدَعُونَ الْجُمُعَةَ وَالْجَمَاعَةَ كَمَا فَعَلَ أَهْلُ الْبِدَعِ مِنْ الرَّافِضَةِ وَغَيْرِهِمْ فَإِنْ كَانَ الْإِمَامُ مَسْتُورًا لَمْ يَظْهَرْ مِنْهُ بِدْعَةٌ وَلَا فُجُورٌ صَلَّى خَلْفَهُ الْجُمُعَةَ وَالْجَمَاعَةَ بِاتِّفَاقِ الْأَئِمَّةِ الْأَرْبَعَةِ وَغَيْرِهِمْ مِنْ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَلَمْ يَقُلْ أَحَدٌ مِنْ الْأَئِمَّةِ إنَّهُ لَا تَجُوزُ الصَّلَاةُ إلَّا خَلْفَ مَنْ عُلِمَ بَاطِنُ أَمْرِهِ بَلْ مَا زَالَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ بَعْدِ نَبِيِّهِمْ يُصَلُّونَ خَلْفَ الْمُسْلِمِ الْمَسْتُورِ وَلَكِنْ إذَا ظَهَرَ مِنْ الْمُصَلِّي بِدْعَةٌ أَوْ فُجُورٌ وَأَمْكَنَ الصَّلَاةُ خَلْفَ مَنْ يُعْلَمُ أَنَّهُ مُبْتَدِعٌ أَوْ فَاسِقٌ مَعَ إمْكَانِ الصَّلَاةِ خَلْفَ غَيْرِهِ فَأَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ يُصَحِّحُونَ صَلَاةَ الْمَأْمُومِ وَهَذَا مَذْهَبُ الشَّافِعِيِّ وَأَبِي حَنِيفَةَ وَهُوَ أَحَدُ الْقَوْلَيْنِ فِي مَذْهَبِ مَالِكٍ وَأَحْمَدَ.

وَأَمَّا إذَا لَمْ يُمْكِنْ الصَّلَاةُ إلَّا خَلْفَ الْمُبْتَدِعِ أَوْ الْفَاجِرِ كَالْجُمُعَةِ الَّتِي إمَامُهَا مُبْتَدِعٌ أَوْ فَاجِرٌ وَلَيْسَ هُنَاكَ جُمُعَةٌ أُخْرَى فَهَذِهِ تُصَلَّى خَلْفَ الْمُبْتَدِعِ وَالْفَاجِرِ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ. وَهَذَا مَذْهَبُ الشَّافِعِيِّ وَأَبِي حَنِيفَةَ وَأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَغَيْرِهِمْ مِنْ أَئِمَّةِ أَهْلِ السُّنَّةِ بِلَا خِلَافٍ عِنْدَهُمْ. وَكَانَ بَعْضُ النَّاسِ إذَا كَثُرَتْ الْأَهْوَاءُ يُحِبُّ أَنْ لَا يُصَلِّيَ إلَّا خَلْفَ مَنْ يَعْرِفُهُ عَلَى سَبِيلِ الِاسْتِحْبَابِ كَمَا نُقِلَ ذَلِكَ عَنْ أَحْمَدَ أَنَّهُ ذَكَرَ ذَلِكَ لِمَنْ سَأَلَهُ.

وَلَمْ يَقُلْ أَحْمَدُ إنَّهُ لَا تَصِحُّ إلَّا خَلْفَ مَنْ أَعْرِفُ حَالَهُ.

বাংলা অনুবাদ

পরিচ্ছেদ:

আহলুস সুন্নাহ ওয়াল জামা‘আতের মূলনীতিসমূহের মধ্যে এটিও যে, তারা জুমু‘আ, ঈদ এবং জামা‘আতসমূহ আদায় করেন। তারা জুমু‘আ ও জামা‘আত পরিত্যাগ করেন না, যেমনটি রাফিদা (শিয়া) ও অন্যান্য বিদ‘আতি সম্প্রদায় করে থাকে।

যদি ইমাম এমন হন যার অবস্থা গোপন (মাসতূর), এবং তার থেকে কোনো বিদ‘আত বা প্রকাশ্য পাপাচার (ফুজূর) প্রকাশ না পায়, তবে তার পিছনে জুমু‘আ ও জামা‘আত আদায় করা হবে। এটি চার ইমাম এবং মুসলিম ইমামগণের ঐকমত্যের ভিত্তিতে স্বীকৃত। কোনো ইমামই এমন কথা বলেননি যে, সালাত কেবল তার পিছনেই জায়েয হবে যার অভ্যন্তরীণ অবস্থা জানা আছে। বরং নবী (সা.)-এর পর থেকে মুসলিমগণ সর্বদা এমন মুসলিমের পিছনে সালাত আদায় করে আসছেন যার অবস্থা গোপন (মাসতূর)।

কিন্তু যদি সালাত আদায়কারীর (ইমামের) মধ্যে বিদ‘আত বা প্রকাশ্য পাপাচার প্রকাশ পায়, এবং এমন ব্যক্তির পিছনে সালাত আদায় করা হয় যাকে বিদ‘আতি বা ফাসিক বলে জানা যায়, অথচ তার পিছনে সালাত আদায়ের সুযোগও থাকে, তবে অধিকাংশ আহলুল ইলম (আলেমগণ) মুক্তাদির সালাতকে সহীহ মনে করেন। এটি ইমাম শাফিঈ ও আবু হানীফার মাযহাব, এবং ইমাম মালিক ও আহমাদ (ইবনে হাম্বল)-এর মাযহাবে এটি দুটি মতের মধ্যে একটি।

আর যদি বিদ‘আতি বা ফাজিরের পিছনে ছাড়া সালাত আদায় করা সম্ভব না হয়—যেমন এমন জুমু‘আ, যার ইমাম বিদ‘আতি বা ফাজির, এবং সেখানে অন্য কোনো জুমু‘আ নেই—তবে আহলুস সুন্নাহ ওয়াল জামা‘আতের সাধারণ মতানুসারে এই সালাত বিদ‘আতি ও ফাজিরের পিছনে আদায় করা হবে। এটি ইমাম শাফিঈ, আবু হানীফা এবং আহমাদ ইবনে হাম্বলসহ আহলুস সুন্নাহর অন্যান্য ইমামগণের মাযহাব, এবং এই বিষয়ে তাঁদের মধ্যে কোনো মতভেদ নেই।

যখন প্রবৃত্তির অনুসরণ (আহওয়া) বৃদ্ধি পায়, তখন কিছু লোক মুস্তাহাব (পছন্দনীয়) হিসেবে কেবল এমন ব্যক্তির পিছনেই সালাত আদায় করতে পছন্দ করতেন যাকে তারা চিনতেন। যেমনটি ইমাম আহমাদ থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি প্রশ্নকারীকে এই কথা বলেছিলেন। কিন্তু ইমাম আহমাদ এমন কথা বলেননি যে, যার অবস্থা জানা আছে তার পিছনে ছাড়া সালাত সহীহ হবে না।