Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪১৪
খণ্ড ৩
মূল আরবি
فِي سَبِيلِ اللَّهِ. فَلَمَّا تُوُفِّيَ بَعْدَ فُتُوحِ الشَّامِ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ وَلَّى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَكَانَهُ أَخَاهُ مُعَاوِيَةَ وَوُلِدَ لَهُ يَزِيدُ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ بْنِ عفان وَأَقَامَ مُعَاوِيَةُ بِالشَّامِ إلَى أَنْ وَقَعَ مَا وَقَعَ، فَالْوَاجِبُ الِاقْتِصَارُ فِي ذَلِكَ، وَالْإِعْرَاضُ عَنْ ذِكْرِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَامْتِحَانِ الْمُسْلِمِينَ بِهِ فَإِنَّ هَذَا مِنْ الْبِدَعِ الْمُخَالِفَةِ لِأَهْلِ السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ فَإِنَّهُ بِسَبَبِ ذَلِكَ اعْتَقَدَ قَوْمٌ مِنْ الْجُهَّالِ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ مِنْ الصَّحَابَةِ وَأَنَّهُ مِنْ أَكَابِرِ الصَّالِحِينَ وَأَئِمَّةِ الْعَدْلِ وَهُوَ خَطَأٌ بَيِّنٌ.
বাংলা অনুবাদ
ফি সাবিলিল্লাহ (আল্লাহর পথে)। অতঃপর যখন তিনি উমারের খিলাফতকালে শামের বিজয়ের পর ইন্তেকাল করলেন, তখন উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর স্থলে তাঁর ভাই মুআবিয়াকে নিযুক্ত করলেন। আর উসমান ইবন আফফানের খিলাফতকালে তাঁর (মুআবিয়ার) জন্য ইয়াযীদ জন্মগ্রহণ করে। এবং মুআবিয়া শামে অবস্থান করতে থাকেন যতক্ষণ না যা ঘটার তা ঘটলো। অতএব, এই বিষয়ে সংক্ষেপ করা ওয়াজিব (বাধ্যতামূলক), এবং ইয়াযীদ ইবন মুআবিয়ার আলোচনা থেকে বিরত থাকা এবং এর মাধ্যমে মুসলিমদেরকে পরীক্ষা করা (ফিতনায় ফেলা) থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া। কেননা এটি আহলুস সুন্নাহ ওয়াল জামাআতের পরিপন্থী বিদআতসমূহের অন্তর্ভুক্ত। কারণ এর ফলস্বরূপ কিছু অজ্ঞ লোক এই বিশ্বাস পোষণ করেছে যে ইয়াযীদ ইবন মুআবিয়া সাহাবীগণের অন্তর্ভুক্ত, এবং তিনি ছিলেন মহান নেককারদের (সালেহীন) ও ন্যায়পরায়ণ ইমামদের অন্যতম। আর এটি একটি সুস্পষ্ট ভুল।
