Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৬

খণ্ড ৩

খণ্ড ৩

মূল আরবি

وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ وَقَوْلِهِ: ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ وَقَوْلِهِ: فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةً عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةً عَلَى الْكَافِرِينَ الْآيَةَ وَقَوْلِهِ: رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ وَقَوْلِهِ: وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَقَوْلِهِ: إنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِنْ مَقْتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ إذْ تُدْعَوْنَ إلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ وَقَوْلِهِ: هَلْ يَنْظُرُونَ إلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَائِكَةُ وَقَوْلِهِ: ثُمَّ اسْتَوَى إلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ وَقَوْلِهِ: وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا وَقَوْلِهِ: وَنَادَيْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا وَقَوْلِهِ: وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ وَقَوْلِهِ إنَّمَا أَمْرُهُ إذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ وَقَوْلِهِ: هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إلَهَ إلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ {هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إلَهَ إلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ

বাংলা অনুবাদ

আর তিনিই ক্ষমাশীল, প্রেমময় (আল-ওয়াদূদ) আরশের অধিকারী, মহিমান্বিত (আল-মাজীদ) তিনি যা চান, তাই করেন (ফায়্যালুন লিমা ইউরীদ) তিনিই আদি, তিনিই অন্ত, তিনিই প্রকাশ্য, তিনিই গোপন, আর তিনি সকল বিষয়ে সম্যক অবগত তিনিই সেই সত্তা যিনি আসমানসমূহ ও যমীনকে ছয় দিনে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তিনি আরশের উপর ইস্তিওয়া (সমুন্নত) হলেন। তিনি জানেন যা কিছু যমীনে প্রবেশ করে এবং যা কিছু তা থেকে বের হয়, আর যা কিছু আকাশ থেকে অবতীর্ণ হয় এবং যা কিছু তাতে আরোহণ করে। আর তোমরা যেখানেই থাকো না কেন, তিনি তোমাদের সাথে আছেন। আর তোমরা যা কিছু করো, আল্লাহ তার সম্যক দ্রষ্টা (বশীর)

আর তাঁর বাণী: এটা এই কারণে যে, তারা আল্লাহর ক্রোধ উদ্রেককারী বিষয়ের অনুসরণ করেছে এবং তাঁর সন্তুষ্টিকে অপছন্দ করেছে। ফলে তিনি তাদের আমলসমূহকে নিষ্ফল করে দিয়েছেন। আর তাঁর বাণী: অচিরেই আল্লাহ এমন এক সম্প্রদায়কে আনবেন, যাদেরকে তিনি ভালোবাসবেন এবং তারাও তাঁকে ভালোবাসবে; তারা মুমিনদের প্রতি বিনয়ী হবে, কাফিরদের প্রতি কঠোর হবে... আয়াতটি। আর তাঁর বাণী: আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছেন এবং তারাও তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছে। এটা তার জন্য, যে তার রবকে ভয় করে। আর তাঁর বাণী: {আর যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো মুমিনকে হত্যা করবে, তার প্রতিদান হলো জাহান্নাম, সেখানে সে চিরকাল থাকবে।

আর আল্লাহ তার উপর ক্রুদ্ধ হয়েছেন এবং তাকে অভিশাপ দিয়েছেন}। আর তাঁর বাণী: নিশ্চয় যারা কুফরি করেছে, তাদেরকে ডেকে বলা হবে, ‘তোমাদের নিজেদের প্রতি তোমাদের যে ঘৃণা, আল্লাহর ঘৃণা তার চেয়েও বড়; যখন তোমাদেরকে ঈমানের দিকে ডাকা হয়েছিল, তখন তোমরা কুফরি করেছিলে’। আর তাঁর বাণী: তারা কি শুধু এর অপেক্ষা করছে যে, আল্লাহ মেঘের ছায়ায় এবং ফেরেশতারা তাদের কাছে আসবেন? আর তাঁর বাণী: অতঃপর তিনি আকাশের দিকে মনোনিবেশ করলেন, যা ছিল ধোঁয়া। অতঃপর তিনি তাকে ও যমীনকে বললেন, ‘তোমরা উভয়ে আসো স্বেচ্ছায় অথবা অনিচ্ছায়।’ তারা বলল, ‘আমরা স্বেচ্ছায় আসলাম’

আর তাঁর বাণী: আর আল্লাহ মূসার সাথে সরাসরি কথা বলেছেন (তাকলীমান)। আর তাঁর বাণী: আর আমরা তাকে তূর পর্বতের ডান দিক থেকে আহ্বান করেছিলাম এবং তাকে একান্ত আলাপচারী হিসেবে নিকটবর্তী করেছিলাম। আর তাঁর বাণী: আর যেদিন তিনি তাদেরকে ডেকে বলবেন, ‘কোথায় আমার সেই শরীকরা, যাদেরকে তোমরা ধারণা করতে?’ আর তাঁর বাণী: তাঁর ব্যাপার শুধু এই যে, যখন তিনি কোনো কিছু ইচ্ছা করেন, তখন তিনি তাকে বলেন, ‘হও’, ফলে তা হয়ে যায়। আর তাঁর বাণী: তিনিই আল্লাহ, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই; তিনি গায়েব ও প্রকাশ্যের জ্ঞানী। তিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু (আর-রাহমান, আর-রাহীম)

তিনিই আল্লাহ, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই; তিনিই বাদশাহ (আল-মালিক), মহাপবিত্র (আল-কুদ্দূস), শান্তিদাতা (আস-সালাম), নিরাপত্তা প্রদানকারী (আল-মুমিন), তত্ত্বাবধায়ক (আল-মুহাইমিন), পরাক্রমশালী (আল-আযীয), প্রতাপান্বিত (আল-জাব্বার), অহংকারের অধিকারী (আল-মুতাকাব্বির)