Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২৪৫

খণ্ড ৪

খণ্ড ৪

মূল আরবি

سُئِلَ:

عَنْ قَوْلِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ مَا مَعْنَاهُ؟ : أَرَادَ فِطْرَةَ الْخَلْقِ أَمْ فِطْرَةَ الْإِسْلَامِ؟ . وَفِي قَوْلِهِ: الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ الْحَدِيثَ. هَلْ ذَلِكَ خَاصٌّ أَوْ عَامٌّ. وَفِي الْبَهَائِمِ وَالْوُحُوشِ هَلْ يُحْيِيهَا اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْ لَا؟ .

فَأَجَابَ:

الْحَمْدُ لِلَّهِ، أَمَّا قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ فَالصَّوَابُ أَنَّهَا فِطْرَةُ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا وَهِيَ فِطْرَةُ الْإِسْلَامِ وَهِيَ الْفِطْرَةُ الَّتِي فَطَرَهُمْ عَلَيْهَا يَوْمَ قَالَ: أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى . وَهِيَ السَّلَامَةُ مِنْ الِاعْتِقَادَاتِ الْبَاطِلَةِ وَالْقَبُولُ لِلْعَقَائِدِ الصَّحِيحَةِ. فَإِنَّ حَقِيقَةَ ` الْإِسْلَامِ ` أَنْ يَسْتَسْلِمَ لِلَّهِ؛ لَا لِغَيْرِهِ وَهُوَ مَعْنَى لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَقَدْ ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلَ ذَلِكَ فَقَالَ: كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ؟ بَيَّنَ أَنَّ سَلَامَةَ الْقَلْبِ مِنْ النَّقْصِ كَسَلَامَةِ الْبَدَنِ وَأَنَّ الْعَيْبَ حَادِثٌ طَارِئٌ.

وَفِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يُرْوَى عَنْ اللَّهِ: {إنِّي خَلَقْت عِبَادِي حُنَفَاءَ فَاجْتَالَتْهُمْ الشَّيَاطِينُ وَحَرَّمَتْ

বাংলা অনুবাদ

প্রশ্ন করা হলো:

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের বাণী— প্রত্যেক নবজাতকই ফিতরাতের উপর জন্মগ্রহণ করে— এর অর্থ কী? তিনি কি সৃষ্টির ফিতরাত (স্বভাব) বুঝিয়েছেন, নাকি ইসলামের ফিতরাত (স্বভাব) বুঝিয়েছেন? আর তাঁর (নবী সঃ)-এর এই বাণী সম্পর্কে: দুর্ভাগা সে, যে তার মায়ের গর্ভেই দুর্ভাগা হয়েছে— এই হাদীসটি কি বিশেষ (খাস) নাকি সাধারণ (আম)? আর গৃহপালিত পশু ও বন্য প্রাণীদের বিষয়ে: আল্লাহ কি কিয়ামতের দিন সেগুলোকে জীবিত করবেন, নাকি করবেন না?

তিনি উত্তর দিলেন:

সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য।

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের বাণী— প্রত্যেক নবজাতকই ফিতরাতের উপর জন্মগ্রহণ করে, অতঃপর তার পিতা-মাতা তাকে ইহুদী বানায়, অথবা খ্রিস্টান বানায়, অথবা অগ্নিপূজক বানায়— এর প্রসঙ্গে: সঠিক মত হলো, এটি আল্লাহর সেই ফিতরাত যার উপর তিনি মানুষকে সৃষ্টি করেছেন, আর তা হলো ইসলামের ফিতরাত। আর এটিই সেই ফিতরাত যার উপর তিনি তাদেরকে সৃষ্টি করেছিলেন যেদিন তিনি বলেছিলেন: আমি কি তোমাদের রব নই? তারা বলেছিল: হ্যাঁ, অবশ্যই। আর এটি হলো বাতিল (মিথ্যা) বিশ্বাসসমূহ থেকে মুক্ত থাকা এবং সঠিক আকিদাসমূহ (মতবাদসমূহ) গ্রহণ করার যোগ্যতা।

কেননা ইসলামের মূল বাস্তবতা হলো আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ করা; অন্য কারো কাছে নয়। আর এটাই হলো ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই)-এর অর্থ।

আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর জন্য একটি উপমা পেশ করে বলেছেন: যেমন পশু একটি পূর্ণাঙ্গ পশু জন্ম দেয়, তোমরা কি তাতে কোনো কানকাটা (ত্রুটিযুক্ত) দেখতে পাও? তিনি স্পষ্ট করেছেন যে, দেহের ত্রুটিমুক্ত থাকার মতোই অন্তরও ত্রুটিমুক্ত থাকে, আর এই ত্রুটি হলো একটি আকস্মিক ও বহিরাগত বিষয়।

আর সহীহ মুসলিমে ইয়ায ইবনে হিমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত আছে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আল্লাহর পক্ষ থেকে যা বর্ণনা করেন (হাদীসে কুদসি), তাতে তিনি বলেছেন: {নিশ্চয়ই আমি আমার বান্দাদেরকে একনিষ্ঠ (হুনফা) রূপে সৃষ্টি করেছি, অতঃপর শয়তানরা তাদেরকে পথভ্রষ্ট করেছে এবং হারাম করেছে..."