ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩০০

শাইখুল ইসলাম—আল্লাহ তাঁর রূহকে পবিত্র করুন—বলেন:

একজন প্রশ্নকারী জিজ্ঞাসা করেছেন: পুনরুত্থানের দিন মানুষকে কীসের মাধ্যমে সম্বোধন করা হবে? আল্লাহ তাআলা কি তাদেরকে আরবি ভাষায় সম্বোধন করবেন? আর এটা কি সহীহ যে জাহান্নামবাসীদের ভাষা হবে ফার্সি এবং জান্নাতবাসীদের ভাষা হবে আরবি?

আমি এর জবাবে বললাম, ‘আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন’ (সকল প্রশংসা জগৎসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য)-এর পর:

সেই দিন মানুষ কোন ভাষায় কথা বলবে, অথবা কোন ভাষায় তারা মহিমান্বিত ও সুউচ্চ রবের সম্বোধন (বাণী) শুনবে—তা জানা যায় না; কারণ আল্লাহ তাআলা এ বিষয়ে আমাদেরকে কিছুই জানাননি, আর তাঁর রাসূল (আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম)-ও জানাননি। আর এটাও প্রমাণিত নয় যে ফার্সি ভাষা জাহান্নামীদের ভাষা হবে, অথবা আরবি ভাষা চিরস্থায়ী নেয়ামতপ্রাপ্তদের (জান্নাতবাসীদের) ভাষা হবে।

সাহাবায়ে কিরাম (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)-এর মধ্যে এ বিষয়ে কোনো মতভেদ ছিল বলেও আমাদের জানা নেই; বরং তাঁরা সকলেই এ ধরনের আলোচনা থেকে বিরত থাকতেন। কারণ এ ধরনের বিষয়ে কথা বলা অনাবশ্যক কথার অন্তর্ভুক্ত। আর আল্লাহ তাআলা মাটির অধিবাসীদের (কবরের মানুষদের) জন্য এমন কিছু বলেননি।

তবে পরবর্তী যুগের আলেমদের মধ্যে এ নিয়ে মতপার্থক্য সৃষ্টি হয়েছে। একদল লোক বলেছেন: তারা আরবিতে পরস্পর কথা বলবে। আর অন্যেরা বলেছেন: জাহান্নামবাসীরা ছাড়া, কারণ তারা ফার্সিতে উত্তর দেবে এবং জাহান্নামে এটাই হবে তাদের ভাষা।