Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩০১

খণ্ড ৪

খণ্ড ৪

মূল আরবি

وَقَالَ آخَرُونَ: يَتَخَاطَبُونَ بِالسُّرْيانِيَّةِ لِأَنَّهَا لُغَةُ آدَمَ وَعَنْهَا تَفَرَّعَتْ اللُّغَاتُ. وَقَالَ آخَرُونَ: إلَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ فَإِنَّهُمْ يَتَكَلَّمُونَ بِالْعَرَبِيَّةِ. وَكُلُّ هَذِهِ الْأَقْوَالِ لَا حُجَّةَ لِأَرْبَابِهَا لَا مِنْ طَرِيقِ عَقْلٍ وَلَا نَقْلٍ بَلْ هِيَ دَعَاوَى عَارِيَةٌ عَنْ الْأَدِلَّةِ وَاَللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ وَأَحْكَمُ.

বাংলা অনুবাদ

আর অন্যরা বলেছেন: তারা সুরিয়ানী (Syriac) ভাষায় কথোপকথন করবে, কারণ এটি আদমের ভাষা এবং তা থেকেই অন্যান্য ভাষা শাখা-প্রশাখা হয়েছে।

আর অন্য আরেক দল বলেছেন: তবে জান্নাতবাসীরা আরবী ভাষায় কথা বলবে।

আর এই সমস্ত মতামতের প্রবক্তাদের পক্ষে কোনো দলীল নেই—না যুক্তির (আকল) দিক থেকে, আর না বর্ণনার (নকল) দিক থেকে। বরং এগুলো হলো দলীল-প্রমাণ বিবর্জিত নিছক দাবি।

আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআ'লা মহাজ্ঞানী ও মহাবিজ্ঞ।