Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩১৬
খণ্ড ৪
মূল আরবি
سُئِلَ - رَحِمَهُ اللَّهُ -:
هَلْ أَهْلُ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ وَيَنْكِحُونَ بِتَلَذُّذِ كَالدُّنْيَا؟ وَهَلْ تُبْعَثُ هَذِهِ الْأَجْسَامُ بِعَيْنِهَا؟ وَهَلْ عِيسَى حَيٌّ أَمْ مَيِّتٌ؟ وَهَلْ إذَا نَزَلَ يَحْكُمُ بِشَرِيعَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ بِشَرِيعَتِهِ الْأُولَى أَمْ تُحْدَثُ لَهُ شَرِيعَةٌ؟
فَأَجَابَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -:
أَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ فَيَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ وَيَنْكِحُونَ مُتَنَعِّمِينَ بِذَلِكَ بِإِجْمَاعِ الْمُسْلِمِينَ كَمَا نَطَقَ بِهِ الْكِتَابُ وَالسُّنَّةُ وَإِنَّمَا يُنْكِرُ ذَلِكَ مَنْ يُنْكِرُهُ مِنْ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى. وَهَذِهِ الْأَجْسَادُ هِيَ الَّتِي تُبْعَثُ كَمَا نَطَقَ بِهِ الْكِتَابُ وَالسُّنَّةُ. وَعِيسَى حَيٌّ فِي السَّمَاءِ لَمْ يَمُتْ بَعْدُ. وَإِذَا نَزَلَ مِنْ السَّمَاءِ لَمْ يَحْكُمْ إلَّا بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ؛ لَا بِشَيْءِ يُخَالِفُ ذَلِكَ وَاَللَّهُ أَعْلَمُ.
বাংলা অনুবাদ
তাঁকে—আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন—জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল:
জান্নাতবাসীরা কি দুনিয়ার মতো স্বাদ ও আনন্দ সহকারে খাবে, পান করবে এবং যৌন সম্পর্ক স্থাপন করবে? এই দেহগুলো কি হুবহু (অবিকল) পুনরুত্থিত হবে? ঈসা কি জীবিত নাকি মৃত? আর যখন তিনি অবতরণ করবেন, তখন কি তিনি মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর শরীয়ত দ্বারা শাসন করবেন, নাকি তাঁর প্রথম শরীয়ত দ্বারা, নাকি তাঁর জন্য নতুন কোনো শরীয়ত প্রবর্তন করা হবে?
তিনি—আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন—জবাব দিলেন:
জান্নাতবাসীদের বিষয়ে কথা হলো, তারা খাবে, পান করবে এবং যৌন সম্পর্ক স্থাপন করবে, আর এর মাধ্যমে তারা ভোগ-বিলাস লাভ করবে—যা মুসলিমদের ইজমা (ঐকমত্য) দ্বারা প্রমাণিত, যেমনটি কিতাব (কুরআন) ও সুন্নাহ দ্বারা ঘোষিত হয়েছে। ইহুদি ও খ্রিস্টানদের মধ্যে যারা তা অস্বীকার করে, কেবল তারাই এটি অস্বীকার করে। আর এই দেহগুলোই হুবহু পুনরুত্থিত হবে, যেমনটি কিতাব ও সুন্নাহ দ্বারা ঘোষিত হয়েছে। আর ঈসা (আ.) আসমানে জীবিত আছেন; তিনি এখনো মৃত্যুবরণ করেননি। আর যখন তিনি আসমান থেকে অবতরণ করবেন, তখন তিনি কিতাব ও সুন্নাহ ছাড়া অন্য কিছু দ্বারা শাসন করবেন না; যা এর বিপরীত, এমন কোনো কিছু দ্বারা নয়। আর আল্লাহই সর্বাধিক অবগত।
