Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩১৭

খণ্ড ৪

খণ্ড ৪

মূল আরবি

قَالَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ - قَدَّسَ اللَّهُ رُوحَهُ -

فَصْلٌ:

وَأَفْضَلُ ` الْأَنْبِيَاءِ ` بَعْدَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` إبْرَاهِيمُ الْخَلِيلُ ` كَمَا ثَبَتَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` أَنَّهُ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ `. وَكَذَلِكَ قَالَ الْعُلَمَاءُ: مِنْهُمْ الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْم قَالَ: لَا أُفَضِّلُ عَلَى نَبِيِّنَا أَحَدًا وَلَا أُفَضِّلُ عَلَى إبْرَاهِيمَ بَعْدَ نَبِيِّنَا أَحَدًا.

__________

Q (1) في المطبوعة ` خيثم ` والمثبت من كتب الرجال

বাংলা অনুবাদ

শাইখুল ইসলাম—আল্লাহ তাঁর রূহকে পবিত্র করুন—বলেছেন:

পরিচ্ছেদ:

মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পরে নবীগণের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ হলেন ইবরাহীম আল-খালীল (আলাইহিস সালাম)। যেমন সহীহ মুসলিমে আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সম্পর্কে প্রমাণিত হয়েছে যে, `নিশ্চয়ই তিনি সৃষ্টির সেরা।` আর অনুরূপভাবে উলামাগণও বলেছেন। তাঁদের মধ্যে রাবী‘ ইবনু খুসাইম (১) বলেছেন: আমি আমাদের নবীর উপর কাউকে শ্রেষ্ঠত্ব দেই না, আর আমাদের নবীর পরে আমি ইবরাহীমের উপরও কাউকে শ্রেষ্ঠত্ব দেই না।

__________

(১) মুদ্রিত কপিতে রয়েছে ‘খাইসাম’, কিন্তু রিজাল শাস্ত্রের কিতাবসমূহ থেকে যা সাব্যস্ত করা হয়েছে (সঠিক নাম) তা হলো ‘খুসাইম’।