ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৫৪

খাইসামাহ (খায়সামা) হতে, তিনি আদী ইবনু হাতিম আত-ত্বাঈ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: `তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সাথে তার রব কথা বলবেন না, অথচ তার ও রবের মাঝে কোনো অনুবাদক (তর্জুমান) থাকবে না।`।

আর তাদের এই উক্তি প্রসঙ্গে: নিশ্চয়ই কালাম (কথা) অভ্যন্তরীণ গহ্বর (জাওফ), মুখ, দুই ঠোঁট এবং জিহ্বা ছাড়া হতে পারে না।

আমরা বলি: আল্লাহ কি আসমানসমূহ ও যমীনকে বলেননি: `তোমরা স্বেচ্ছায় অথবা অনিচ্ছায় চলে আসো। তারা বলল: আমরা অনুগত হয়ে আসলাম।`? আপনি কি মনে করেন যে তারা অভ্যন্তরীণ গহ্বর, মুখ, দুই ঠোঁট এবং জিহ্বা দ্বারা কথা বলেছিল?

আর তিনি (আল্লাহ) বলেছেন: `আর আমরা দাঊদের সাথে পর্বতমালাকে অনুগত করে দিয়েছিলাম, তারা তাসবীহ করত।` আপনি কি মনে করেন যে তারা অভ্যন্তরীণ গহ্বর, মুখ, জিহ্বা এবং দুই ঠোঁট দ্বারা তাসবীহ করত? বরং আল্লাহ যেভাবে চেয়েছেন সেভাবে সেগুলোকে বাকশক্তি দিয়েছেন। অনুরূপভাবে, আল্লাহ যেভাবে চান সেভাবে কথা বলেন, এই কথা বলা ছাড়াই যে (তাঁর কথা বলার জন্য) কোনো গহ্বর, মুখ, দুই ঠোঁট বা জিহ্বার প্রয়োজন।

অতঃপর যখন যুক্তিগুলো তাকে শ্বাসরুদ্ধ করে ফেলল (অর্থাৎ সে যুক্তিতে পরাভূত হলো), তখন সে বলল: নিশ্চয়ই আল্লাহ মূসার সাথে কথা বলেছেন, তবে তাঁর কালাম (কথা) তাঁর সত্তা থেকে ভিন্ন (গায়রুহু)। আমরা বললাম: আর যা ভিন্ন, তা কি সৃষ্টি (মাখলুক)? সে বলল: হ্যাঁ। আমরা বললাম: এটি তোমাদের প্রথম উক্তির মতোই, তবে তোমরা কেবল নিজেদের থেকে সেই নিন্দনীয় অপবাদকে দূর করতে চাইছো।

আর যুহরী (রহ.)-এর হাদীস (বা আছার) এই যে, তিনি বলেন: `যখন মূসা তাঁর রবের কালাম শুনলেন, তখন তিনি বললেন: হে আমার রব, আমি যা শুনলাম, তা কি আপনারই কালাম? তিনি বললেন: হ্যাঁ, হে মূসা, এটা আমারই কালাম। আর আমি তোমাকে কেবল দশ হাজার জিহ্বার শক্তি দিয়ে কথা বলেছি। আর আমার কাছে সমস্ত জিহ্বার শক্তি রয়েছে এবং আমি তার চেয়েও অধিক শক্তিশালী; আর আমি তোমার দেহের যতটুকু সহ্য করার ক্ষমতা আছে, ততটুকুর পরিমাণেই তোমার সাথে কথা বলেছি। যদি আমি এর চেয়ে বেশি কথা বলতাম, তবে তুমি মরে যেতে।` তিনি বলেন: `{অতঃপর যখন মূসা তাঁর কওমের কাছে ফিরে গেলেন, তখন তারা তাঁকে বলল: আমাদের রবের কালামের বর্ণনা দিন।

তিনি বললেন: সুবহানাল্লাহ! আমি কি তোমাদের কাছে তা বর্ণনা করতে সক্ষম? তারা বলল: তবে তার সাদৃশ্য দিন। তিনি বললেন: তোমরা কি সেই বজ্রপাতের শব্দ শুনেছ যা তোমরা শুনেছ তার মধ্যে সবচেয়ে মধুর মিষ্টতার সাথে আসে? তবে তা যেন তারই মতো।}`।

আর আমরা জাহমিয়্যাদেরকে বললাম: কিয়ামতের দিন কে বলবেন: `হে মারইয়ামের পুত্র ঈসা, তুমি কি বলেছিলে...`