Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪১৮

খণ্ড ৬

খণ্ড ৬

মূল আরবি

فِيهَا بِفَضْلِ أَعْمَالِهِمْ ثُمَّ يُؤْذَنُ فِي مِقْدَارِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا فَيَزُورُونَ رَبَّهُمْ وَيُبْرِزُ لَهُمْ عَرْشَهُ وَيَتَبَدَّى لَهُمْ فِي رَوْضَةٍ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَتُوضَعُ لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ وَمَنَابِرُ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَمَنَابِرُ مِنْ يَاقُوتٍ وَمَنَابِرُ مِنْ زَبَرْجَدٍ وَمَنَابِرُ مَنْ ذَهَبٍ وَمَنَابِرُ مِنْ فِضَّةٍ؛ وَيَجْلِسُ أَدْنَاهُمْ - وَمَا فِيهِمْ مَنْ دَنِيٍّ - عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ وَالْكَافُورِ؛ مَا يَرَوْنَ بِأَنَّ أَصْحَابَ الْكَرَاسِيِّ أَفْضَلُ مِنْهُمْ مَجْلِسًا - قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ -: قُلْت: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ نَرَى رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ؟

قَالَ: نَعَمْ هَلْ تَتَمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ؟ قُلْنَا: لَا. قَالَ: كَذَلِكَ لَا تُمَارُونَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَلَا يَبْقَى فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ - يَعْنِي: رَجُلًا - إلَّا حَاضَرَهُ اللَّهُ مُحَاضَرَةً حَتَّى يَقُولَ لِلرَّجُلِ مِنْهُمْ: يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَتَذْكُرُ يَوْمَ قُلْت: كَذَا وَكَذَا - فَيُذَكِّرُهُ بِبَعْضِ غَدَرَاتِهِ فِي الدُّنْيَا - فَيَقُولُ: يَا رَبِّ؟ أَفَلَمْ تَغْفِرْ لِي؟ فَيَقُولُ: بَلَى فَبِسَعَةِ مَغْفِرَتِي بَلَغْت مَنْزِلَتَك هَذِهِ.

فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ غَشِيَهُمْ سَحَابَةٌ مِنْ فَوْقِهِمْ فَأَمْطَرَتْ عَلَيْهِمْ طِيبًا لَمْ يَجِدُوا مِثْلَ رِيحِهِ شَيْئًا قَطُّ وَيَقُول رَبُّنَا: قُومُوا إلَى مَا أَعْدَدْت لَكُمْ مِنْ الْكَرَامَةِ فَخُذُوا مَا اشْتَهَيْتُمْ فَنَأْتِي سُوقًا قَدْ حَفَّتْ بِهِ الْمَلَائِكَةُ فِيهِ مَا لَمْ تَنْظُرْ الْعُيُونُ إلَى مِثْلِهِ وَلَمْ تَسْمَعْ الْآذَانُ وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى الْقُلُوبِ فَيَحْمِلُ لَنَا مَا اشْتَهَيْنَا لَيْسَ يُبَاعُ فِيهَا وَلَا يُشْتَرَى وَفِي ذَلِكَ السُّوقِ يَلْقَى أَهْلُ الْجَنَّةِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا - قَالَ -: فَيُقْبِلُ الرَّجُلُ ذُو الْمَنْزِلَةِ الْمُرْتَفِعَةِ فَيَلْقَاهُ مَنْ هُوَ دُونَهُ - وَمَا فِيهِمْ دَنِيٌّ - فَيَرُوعُهُ مَا عَلَيْهِ مِنْ اللِّبَاسِ فَمَا يَنْقَضِي آخِرُ حَدِيثِهِ حَتَّى يَتَخَيَّلَ إلَيْهِ مَا هُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ؛ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدِ أَنْ يَحْزَنَ فِيهَا ثُمَّ نَنْصَرِفُ إلَى مَنَازِلِنَا فَيَتَلَقَّانَا أَزْوَاجُنَا

বাংলা অনুবাদ

তাদের আমলের শ্রেষ্ঠত্বের কারণে। অতঃপর দুনিয়ার দিনগুলোর মধ্যে জুমুআর দিনের পরিমাণ সময়ে অনুমতি দেওয়া হবে। তখন তারা তাদের রবের সাথে সাক্ষাৎ করবে এবং তিনি তাদের জন্য তাঁর আরশকে প্রকাশ করবেন। আর তিনি জান্নাতের উদ্যানসমূহের মধ্য থেকে একটি উদ্যানে তাদের সামনে প্রকাশিত হবেন। তখন তাদের জন্য নূরের মিম্বরসমূহ, মুক্তার মিম্বরসমূহ, ইয়াকুতের মিম্বরসমূহ, জাবারজাদের মিম্বরসমূহ, স্বর্ণের মিম্বরসমূহ এবং রৌপ্যের মিম্বরসমূহ স্থাপন করা হবে। আর তাদের মধ্যে সর্বনিম্ন মর্যাদার ব্যক্তিরা—যদিও তাদের মধ্যে কোনো নিম্নমানের ব্যক্তি থাকবে না—তারা মিশক ও কর্পূরের স্তূপের উপর বসবে।

তারা মনে করবে না যে, আসনধারীরা তাদের চেয়ে বসার দিক থেকে শ্রেষ্ঠ। আবূ হুরায়রা (রাঃ) বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি আমাদের রব আযযা ওয়া জাল্লাকে দেখতে পাবো? তিনি বললেন: হ্যাঁ। পূর্ণিমার রাতে চাঁদ ও সূর্য দেখতে কি তোমরা সন্দেহ করো? আমরা বললাম: না। তিনি বললেন: ঠিক তেমনি তোমরা তোমাদের রব তাবারাকা ওয়া তাআ'লাকে দেখতে কোনো সন্দেহ করবে না। আর সেই মজলিসে এমন কোনো ব্যক্তি বাকি থাকবে না—অর্থাৎ কোনো পুরুষ—যার সাথে আল্লাহ সরাসরি কথা বলবেন না, এমনকি তিনি তাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তিকে বলবেন: হে অমুকের পুত্র অমুক! তোমার কি সেই দিনের কথা মনে আছে, যেদিন তুমি এমন এমন কথা বলেছিলে?

– তখন তিনি দুনিয়াতে তার কিছু বিশ্বাসঘাতকতা/ত্রুটির কথা স্মরণ করিয়ে দেবেন। তখন সে বলবে: হে আমার রব! আপনি কি আমাকে ক্ষমা করেননি? তিনি বলবেন: অবশ্যই! আমার ক্ষমার প্রশস্ততার কারণেই তুমি এই মর্যাদায় পৌঁছেছো। তারা যখন এই অবস্থায় থাকবে, তখন তাদের উপর দিক থেকে একটি মেঘমালা তাদের ঢেকে ফেলবে। অতঃপর তা তাদের উপর এমন সুগন্ধি বর্ষণ করবে, যার মতো ঘ্রাণ তারা কখনোই পায়নি। আর আমাদের রব বলবেন: তোমরা উঠে দাঁড়াও, তোমাদের জন্য আমি যে সম্মান প্রস্তুত করে রেখেছি তার দিকে যাও এবং যা তোমরা কামনা করো তা গ্রহণ করো। তখন আমরা এমন এক বাজারে আসব যা ফেরেশতারা ঘিরে রেখেছে।

সেখানে এমন সব জিনিস থাকবে যা চোখ কখনো দেখেনি, কান কখনো শোনেনি এবং যা হৃদয়ে কখনো কল্পনাও হয়নি। অতঃপর আমরা যা কামনা করব, তা আমাদের জন্য বহন করা হবে; সেখানে কোনো বেচা-কেনা হবে না। আর সেই বাজারে জান্নাতবাসীরা একে অপরের সাথে সাক্ষাৎ করবে। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: তখন উচ্চ মর্যাদার অধিকারী ব্যক্তি এগিয়ে আসবে এবং তার চেয়ে নিম্ন মর্যাদার ব্যক্তি তার সাথে সাক্ষাৎ করবে—যদিও তাদের মধ্যে কোনো নিম্নমানের ব্যক্তি থাকবে না। তখন তার পরিহিত পোশাক দেখে সে (নিম্ন মর্যাদার ব্যক্তি) বিস্মিত হবে। কিন্তু তার কথা শেষ না হতেই তার কাছে এমন কিছু কল্পিত হবে যা তার চেয়েও উত্তম; আর এর কারণ হলো, সেখানে কারো জন্য দুঃখিত হওয়া উচিত নয়।

অতঃপর আমরা আমাদের আবাসস্থলের দিকে ফিরে আসব, তখন আমাদের স্ত্রীরা আমাদের অভ্যর্থনা জানাবে।