Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২১১

খণ্ড ৭

খণ্ড ৭

মূল আরবি

لَمْ يَقْبَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَقَالَ: وَمَا مَنَعَهُمْ أَنْ تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَاتُهُمْ إلَّا أَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَبِرَسُولِهِ وَلَا يَأْتُونَ الصَّلَاةَ إلَّا وَهُمْ كُسَالَى وَلَا يُنْفِقُونَ إلَّا وَهُمْ كَارِهُونَ وَقَالَ إنَّ الْمُنَافِقِينَ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوا إلَى الصَّلَاةِ قَامُوا كُسَالَى يُرَاءُونَ النَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ إلَّا قَلِيلًا . وَفِي ` صَحِيحِ مُسْلِمٍ ` عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ` تِلْكَ صَلَاةُ الْمُنَافِقِ تِلْكَ صَلَاةُ الْمُنَافِقِ تِلْكَ صَلَاةُ الْمُنَافِقِ يَرْقُبُ الشَّمْسَ حَتَّى إذَا كَانَتْ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ قَامَ فَنَقَرَ أَرْبَعًا لَا يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهَا إلَّا قَلِيلًا ` وَكَانُوا يَخْرُجُونَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَغَازِي كَمَا خَرَجَ ابْنُ أبي فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَقَالَ فِيهَا: لَئِنْ رَجَعْنَا إلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ .

` وَفِي الصَّحِيحَيْنِ ` عَنْ {زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهَا شِدَّةٌ؛ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أبي لِأَصْحَابِهِ: لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِهِ. وَقَالَ: لَئِنْ رَجَعْنَا إلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَأَتَيْت النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْته فَأَرْسَلَ إلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أبي؛ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ وَقَالُوا: كَذَبَ زَيْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوا شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي فِي إذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ فَدَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ فلووا رُءُوسَهُمْ.

وَفِي غَزْوَةِ تَبُوكَ اسْتَنْفَرَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا اسْتَنْفَرَ غَيْرَهُمْ فَخَرَجَ بَعْضُهُمْ مَعَهُ وَبَعْضُهُمْ تَخَلَّفُوا وَكَانَ فِي الَّذِينَ خَرَجُوا مَعَهُ مَنْ هَمَّ بِقَتْلِهِ فِي الطَّرِيقِ هَمُّوا بِحَلِّ حِزَامِ

বাংলা অনুবাদ

আল্লাহ তাদের থেকে তা কবুল করেননি। অতঃপর তিনি বললেন: তাদের দান-খয়রাত কবুল না হওয়ার কারণ এই যে, তারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি কুফরি করেছে, আর তারা সালাতে আসে না অলসতা সহকারে ছাড়া, এবং তারা দান করে না অনিচ্ছা সহকারে ছাড়া। (সূরা আত-তাওবা, আয়াত: ৫৪)

এবং তিনি বললেন: নিশ্চয় মুনাফিকরা আল্লাহর সাথে প্রতারণা করে, আর তিনিই তাদের সাথে প্রতারণাকারী। যখন তারা সালাতের জন্য দাঁড়ায়, তখন তারা অলসভাবে দাঁড়ায়; তারা লোক দেখায় এবং আল্লাহকে কমই স্মরণ করে। (সূরা আন-নিসা, আয়াত: ১৪২)

আর `সহীহ মুসলিম`-এ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি বলেছেন: `ওটা মুনাফিকের সালাত, ওটা মুনাফিকের সালাত, ওটা মুনাফিকের সালাত। সে সূর্যের দিকে তাকিয়ে থাকে, অবশেষে যখন তা শয়তানের দুই শিংয়ের মাঝখানে চলে যায় (অর্থাৎ সূর্যাস্তের নিকটবর্তী হয়), তখন সে উঠে দাঁড়ায় এবং চারটি ঠোকর মারে (দ্রুত আদায় করে), তাতে সে আল্লাহকে কমই স্মরণ করে।`

আর তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে যুদ্ধাভিযানসমূহে (*মাগাযী*) বের হতো, যেমন ইবনু উবাই বানু মুসতালিকের যুদ্ধে বের হয়েছিল এবং সেখানে সে বলেছিল: আমরা যদি মদীনায় ফিরে যাই, তবে অবশ্যই সম্মানিত ব্যক্তিরা সেখান থেকে নিকৃষ্টদের বের করে দেবে। (সূরা আল-মুনাফিকুন, আয়াত: ৮)

`সহীহাইন`-এ যায়দ ইবনু আরকাম (রাঃ) থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে এক সফরে বের হলাম, যেখানে মানুষের উপর কঠিন কষ্ট নেমে এসেছিল। তখন আব্দুল্লাহ ইবনু উবাই তার সাথীদের বলল: যারা রাসূলুল্লাহর (সাঃ) কাছে আছে, তাদের উপর খরচ করো না, যাতে তারা তার কাছ থেকে সরে যায়। আর সে বলল: আমরা যদি মদীনায় ফিরে যাই, তবে অবশ্যই সম্মানিত ব্যক্তিরা সেখান থেকে নিকৃষ্টদের বের করে দেবে। অতঃপর আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এসে তাঁকে জানালাম। তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু উবাইয়ের কাছে লোক পাঠালেন এবং তাকে জিজ্ঞেস করলেন।

সে তার কসমের ক্ষেত্রে কঠোর চেষ্টা করল (অর্থাৎ জোর দিয়ে কসম খেল) যে, সে এমন কিছু করেনি। আর তারা (অন্য মুনাফিকরা) বলল: হে আল্লাহর রাসূল, যায়দ মিথ্যা বলেছে। তাদের কথায় আমার মনে কঠিন আঘাত লাগল, যতক্ষণ না আল্লাহ আমার সত্যতা প্রমাণ করে যখন মুনাফিকরা আপনার কাছে আসে (সূরা আল-মুনাফিকুন) আয়াতটি নাযিল করলেন।

অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের ডাকলেন যেন তিনি তাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেন, কিন্তু তারা তাদের মাথা ঘুরিয়ে নিল।

আর তাবুক যুদ্ধে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অন্যদের মতো তাদেরও (যুদ্ধের জন্য) আহ্বান জানালেন (*ইসতানফারাহুম*)। ফলে তাদের কেউ কেউ তাঁর সাথে বের হলো এবং কেউ কেউ পেছনে রয়ে গেল। আর যারা তাঁর সাথে বের হয়েছিল, তাদের মধ্যে এমন লোকও ছিল যারা পথে তাঁকে হত্যার ষড়যন্ত্র করেছিল—তারা তাঁর (উট বা সওয়ারীর) লাগাম খুলে দেওয়ার ইচ্ছা করেছিল।