ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩৭২

তিনি মতপার্থক্য করতেন এবং এর উপর নিশ্চিতভাবে স্থির হতেন না। আর যখন তিনি এই দুটির (ইসলাম ও ঈমানের) মধ্যে সম্পর্ক স্থাপন করতেন, তখন `একবার` বলতেন: ইসলাম হলো কালিমা (শাহাদা)। `আর আরেকবার` তিনি তা বলতেন না।

অনুরূপভাবে, ইসলামের ভিত্তিগুলো (*মাবানি*) ছেড়ে দেওয়ার কারণে কাউকে কাফির ঘোষণা করার (*তাকফীর*) ক্ষেত্রেও তিনি `একবার` এর কারণে কাফির বলতেন, এমনকি রাগান্বিত হতেন; `আর আরেকবার` এর কারণে কাফির বলতেন না।

মাইমূনী বলেন: আমি বললাম: হে আবূ আব্দুল্লাহ (ইমাম আহমাদ), আপনি কি ইসলাম ও ঈমানের মধ্যে পার্থক্য করেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। আমি বললাম: আপনি কীসের দ্বারা প্রমাণ পেশ করেন (*হুজ্জত* দেন)? তিনি বললেন: অধিকাংশ হাদীসই এর উপর প্রমাণ বহন করে। অতঃপর তিনি বললেন: “ব্যভিচারী যখন ব্যভিচার করে, তখন সে মুমিন অবস্থায় ব্যভিচার করে না, এবং চোর যখন চুরি করে, তখন সে মুমিন অবস্থায় চুরি করে না।” আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন: قَالَتِ الْأَعْرَابُ آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا [সূরা আল-হুজুরাত ৪৯:১৪] (মরুচারীরা বলে, ‘আমরা ঈমান এনেছি।’ বলুন, ‘তোমরা ঈমান আনোনি, বরং তোমরা বলো, ‘আমরা ইসলাম গ্রহণ করেছি’)।

তিনি বললেন: আর হাম্মাদ ইবনু যায়দ ইসলাম ও ঈমানের মধ্যে পার্থক্য করেন। তিনি বললেন: আবূ সালামা আল-খুযাঈ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক ও শারীক বলেছেন – এবং তিনি তাদের বক্তব্য ও হাম্মাদ ইবনু যায়দের বক্তব্য উল্লেখ করলেন – যে ইসলাম ও ঈমানের মধ্যে পার্থক্য রয়েছে।

আহমাদ (ইমাম আহমাদ) বললেন: এক ব্যক্তি আমাকে বলল: ঈমানের বিষয়ে যদি আমাদের কাছে শুধু এই (প্রমাণ)টুকুই আসত, তবে তা উত্তম হতো। আমি আবূ আব্দুল্লাহকে বললাম: তাহলে আপনি কি সুন্নাহর সাথে কিতাবের (*কুরআনের*) বাহ্যিক অর্থের দিকে যান? তিনি বললেন: হ্যাঁ। আমি বললাম: যদি মুরজিয়ারা বলে যে, ইসলাম হলো শুধু কথা (*আল-কাওল*)। তিনি বললেন: তারা এই সবগুলোকে এক করে দেয় এবং মুসলিম ও মুমিনকে একই জিনিস বানিয়ে দেয়— (যেন) জিবরাঈলের ঈমান এবং পূর্ণাঙ্গ ঈমান (একই)। আমি বললাম: তাহলে কি এখান থেকেই তাদের বিরুদ্ধে আমাদের প্রমাণ (*হুজ্জত*)? তিনি বললেন: হ্যাঁ।

সুতরাং, তাঁর থেকে নিঃশর্তভাবে পার্থক্য করার বিষয়টি এবং নসসমূহের (*কুরআন-সুন্নাহর স্পষ্ট দলীল*) মাধ্যমে তাঁর প্রমাণ পেশ করার বিষয়টি বর্ণিত হয়েছে।

আর সালিহ ইবনু আহমাদ বলেন: আমার পিতাকে ইসলাম ও ঈমান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন: ইবনু আবী যি’ব বলেছেন: ইসলাম হলো: কথা (*আল-কাওল*) এবং ঈমান হলো: কাজ (*আল-আমাল*)। তাঁকে (ইমাম আহমাদকে) বলা হলো: আপনি কী বলেন? তিনি বললেন: ইসলাম ঈমান থেকে ভিন্ন। আর তিনি সা’দ-এর হাদীস এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর বক্তব্য উল্লেখ করলেন।