Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪৪

খণ্ড ৭

খণ্ড ৭

মূল আরবি

مَرِضَ بِمَكَّةَ وَعَادَهُ - إنَّك لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إلَّا ازْدَدْت بِهَا دَرَجَةً وَرِفْعَةً حَتَّى اللُّقْمَةُ تَرْفَعُهَا إلَى فِي امْرَأَتِك} . وَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ لِأَبِي مُوسَى: ` إنِّي أَحْتَسِبُ نَوْمَتِي كَمَا أَحْتَسِبُ قَوْمَتِي `. وَفِي الْأَثَرِ: نَوْمُ الْعَالِمِ تَسْبِيحٌ. وَإِنْ كَانَ أَصْلُ مَقْصُودِهِ عِبَادَةَ غَيْرِ اللَّهِ؛ لَمْ تَكُنْ الطَّيِّبَاتُ مُبَاحَةً لَهُ فَإِنَّ اللَّهَ أَبَاحَهَا لِلْمُؤْمِنِينَ مِنْ عِبَادِهِ؛ بَلْ الْكُفَّارُ وَأَهْلُ الْجَرَائِمِ وَالذُّنُوبِ وَأَهْلُ الشَّهَوَاتِ يُحَاسَبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى النِّعَمِ الَّتِي تَنَعَّمُوا بِهَا فَلَمْ يَذْكُرُوهُ وَلَمْ يَعْبُدُوهُ بِهَا وَيُقَالُ لَهُمْ: أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا فَالْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَفْسُقُونَ .

وَقَالَ تَعَالَى: ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ . أَيْ عَنْ شُكْرِهِ وَالْكَافِرُ لَمْ يَشْكُرْ عَلَى النَّعِيمِ الَّذِي أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِهِ فَيُعَاقِبُهُ عَلَى ذَلِكَ؛ وَاَللَّهُ إنَّمَا أَبَاحَهَا لِلْمُؤْمِنِينَ وَأَمَرَهُمْ مَعَهَا بِالشُّكْرِ كَمَا قَالَ تَعَالَى: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ . وَفِي ` صَحِيحِ مُسْلِمٍ ` عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: إنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنْ الْعَبْدِ يَأْكُلُ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدُهُ عَلَيْهَا وَيَشْرَبُ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدُهُ عَلَيْهَا .

وَفِي ` سُنَنِ ابْنِ مَاجَه ` وَغَيْرِهِ: الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ بِمَنْزِلَةِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ . وَكَذَلِكَ قَالَ لِلرُّسُلِ: يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا وَقَالَ تَعَالَى: {أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعَامِ إلَّا مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنْتُمْ

বাংলা অনুবাদ

তিনি মক্কায় অসুস্থ হলেন এবং তাঁকে দেখতে আসা হলো— ‘নিশ্চয়ই তুমি আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে যে কোনো খরচই করো না কেন, এর মাধ্যমে তোমার মর্যাদা ও উচ্চতা বৃদ্ধি পাবেই, এমনকি সেই লোকমাটিও যা তুমি তোমার স্ত্রীর মুখে তুলে দাও।’ আর মুআয ইবনু জাবাল (রাঃ) আবূ মূসাকে (রাঃ) বলেছিলেন: ‘আমি আমার নিদ্রাকেও (আল্লাহর কাছে) হিসাব করি, যেমন আমি আমার দণ্ডায়মান হওয়াকে (সালাত) হিসাব করি।’ এবং আছারে (পূর্বসূরিদের বর্ণনায়) এসেছে: ‘আলিমের (জ্ঞানীর) ঘুমও তাসবীহ (আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা)।’

আর যদি তার মূল উদ্দেশ্য আল্লাহ ব্যতীত অন্যের ইবাদত করা হয়; তবে তার জন্য পবিত্র বস্তুসমূহ (আত-তাইয়্যিবাত) বৈধ হবে না। কারণ আল্লাহ তা তাঁর বান্দাদের মধ্যে মুমিনদের জন্যই বৈধ করেছেন; বরং কাফিরগণ, অপরাধী ও পাপীগণ এবং প্রবৃত্তিপূজারিগণকে কিয়ামতের দিন সেই নিয়ামতসমূহের জন্য হিসাব নেওয়া হবে, যা তারা ভোগ করেছে কিন্তু এর মাধ্যমে আল্লাহকে স্মরণ করেনি এবং তাঁর ইবাদত করেনি। আর তাদের বলা হবে: তোমরা তোমাদের পবিত্র বস্তুসমূহ তোমাদের পার্থিব জীবনেই নিঃশেষ করেছ এবং তা ভোগ করেছ। সুতরাং আজ তোমাদেরকে দেওয়া হবে লাঞ্ছনাদায়ক শাস্তি, কারণ তোমরা পৃথিবীতে অন্যায়ভাবে অহংকার করতে এবং তোমরা পাপাচার করতে। [সূরা আল-আহকাফ ৪৬:২০]

আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন: অতঃপর সেদিন তোমাদেরকে অবশ্যই নিয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হবে। [সূরা আত-তাকাছুর ১০২:৮] অর্থাৎ, এর শুকরিয়া (কৃতজ্ঞতা) সম্পর্কে। আর কাফির সেই নিয়ামতের শুকরিয়া আদায় করেনি যা আল্লাহ তাকে দান করেছেন, ফলে তিনি তাকে এর জন্য শাস্তি দেবেন; আর আল্লাহ তা মুমিনদের জন্যই বৈধ করেছেন এবং এর সাথে সাথে তাদের শুকরিয়া আদায়ের নির্দেশ দিয়েছেন, যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন: হে মুমিনগণ! আমরা তোমাদেরকে যে পবিত্র রিযিক দিয়েছি, তা থেকে খাও এবং আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো। [সূরা আল-বাকারা ২:১৭২]

এবং ‘সহীহ মুসলিম’-এ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি বলেছেন: ‘নিশ্চয়ই আল্লাহ সেই বান্দার প্রতি সন্তুষ্ট হন, যে এক লোকমা খাবার খায় এবং এর জন্য তাঁর প্রশংসা করে, আর এক ঢোক পানি পান করে এবং এর জন্য তাঁর প্রশংসা করে।’ আর ‘সুনানে ইবনু মাজাহ’ ও অন্যান্য গ্রন্থে রয়েছে: ‘কৃতজ্ঞতা প্রকাশকারী ভোজনকারী ধৈর্যশীল সাওম পালনকারীর মর্যাদাসম্পন্ন।’

অনুরূপভাবে তিনি রাসূলগণকে বলেছেন: হে রাসূলগণ! পবিত্র বস্তুসমূহ থেকে আহার করো এবং সৎকর্ম করো। [সূরা আল-মুমিনূন ২৩:৫১] আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন: তোমাদের জন্য চতুষ্পদ জন্তু হালাল করা হয়েছে, তবে যা তোমাদের কাছে তিলাওয়াত করা হবে তা ব্যতীত। তোমরা ইহরাম অবস্থায় শিকারকে হালাল মনে করো না, আর তোমরা... [সূরা আল-মায়েদা ৫:১]