Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪৫১

খণ্ড ৭

খণ্ড ৭

মূল আরবি

شَكٍّ مِمَّا يَعْلَمُهُ الْإِنْسَانُ مِنْ نَفْسِهِ وَإِلَّا فَهُوَ يَشُكُّ فِي تَكْمِيلِ الْعَمَلِ الَّذِي خَافَ أَنْ لَا يَكُونَ كَمَّلَهُ؛ فَيَخَافُ مِنْ نَقْصِهِ وَلَا يَشُكُّ فِي أَصْلِهِ. قَالَ الْخَلَّالُ: وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي هَارُونَ: أَنَّ حبيش بْنَ سَنِّدِي حَدَّثَهُمْ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وَقَفَ عَلَى الْمَقَابِرِ فَقَالَ: وَإِنَّا إنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ وَقَدْ نُعِيَتْ إلَيْهِ نَفْسُهُ وَعَلِمَ أَنَّهُ صَائِرٌ إلَى الْمَوْتِ وَفِي قِصَّةِ صَاحِبِ الْقَبْرِ ` وَعَلَيْهِ حَيِيت وَعَلَيْهِ مُتّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ إنْ شَاءَ اللَّهُ ` وَفِي قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إنِّي اخْتَبَأْت دَعْوَتِي وَهِيَ نَائِلَةٌ إنْ شَاءَ اللَّهُ مَنْ لَا يُشْرِكُ بِاَللَّهِ شَيْئًا {وَفِي مَسْأَلَةِ الرَّجُلِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُنَا يُصْبِحُ جُنُبًا يَصُومُ؟

فَقَالَ: إنِّي أَفْعَلُ ذَلِكَ ثُمَّ أَصُومُ فَقَالَ: إنَّك لَسْت مِثْلَنَا أَنْتَ قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَك مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِك وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ: وَاَللَّهِ إنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ} . وَهَذَا كَثِيرٌ وَأَشْبَاهُهُ عَلَى الْيَقِينِ. قَالَ: وَدَخَلَ عَلَيْهِ شَيْخٌ فَسَأَلَهُ عَنْ الْإِيمَانِ فَقَالَ لَهُ: قَوْلٌ وَعَمَلٌ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ. فَقَالَ لَهُ: أَقُولُ: مُؤْمِنٌ إنْ شَاءَ اللَّهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَقَالَ لَهُ: إنَّهُمْ يَقُولُونَ لِي إنَّك شَاكٍ؛ قَالَ: بِئْسَ مَا قَالُوا ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ: رُدُّوهُ فَقَالَ: أَلَيْسَ يَقُولُونَ: الْإِيمَانُ قَوْلٌ وَعَمَلٌ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ؟

قَالَ: نَعَمْ قَالَ: هَؤُلَاءِ يَسْتَثْنُونَ. قَالَ لَهُ: كَيْفَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ؟ قَالَ: قُلْ لَهُمْ: زَعَمْتُمْ أَنَّ الْإِيمَانَ قَوْلٌ وَعَمَلٌ فَالْقَوْلُ قَدْ أَتَيْتُمْ بِهِ وَالْعَمَلُ لَمْ تَأْتُوا بِهِ فَهَذَا الِاسْتِثْنَاءُ لِهَذَا الْعَمَلِ قِيلَ لَهُ

বাংলা অনুবাদ

এমন সন্দেহ যা মানুষ তার নিজের সম্পর্কে জানে। অন্যথায়, সে সেই আমলের পূর্ণতা নিয়ে সন্দেহ করে, যা সে পূর্ণ করতে পারেনি বলে আশঙ্কা করে; ফলে সে তার ঘাটতি নিয়ে ভীত থাকে, কিন্তু তার মূল (ঈমান) নিয়ে সন্দেহ করে না।

আল-খাল্লাল বলেন: আমাকে মুহাম্মাদ ইবনু আবী হারূন খবর দিয়েছেন যে, হুবাইশ ইবনু সান্দী এই মাসআলা সম্পর্কে তাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। আবু আব্দুল্লাহ (ইমাম আহমাদ) বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কবরসমূহের কাছে দাঁড়ালেন, তখন বললেন: আর আমরাও, ইনশাআল্লাহ, তোমাদের সাথে মিলিত হবো (লাহিকুন)। অথচ তাঁর নিজের মৃত্যু সংবাদ তাঁকে দেওয়া হয়েছিল এবং তিনি জানতেন যে তিনি মৃত্যুর দিকে ধাবিত হচ্ছেন। আর কবরের সাথীর ঘটনায় রয়েছে: ‘আর এর (ঈমানের) উপরই তুমি জীবন যাপন করেছ, এর উপরই তুমি মৃত্যুবরণ করেছ এবং এর উপরই তোমাকে পুনরুত্থিত করা হবে, ইনশাআল্লাহ।’

আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণীতে রয়েছে: আমি আমার দু'আ লুকিয়ে রেখেছি, আর তা ইনশাআল্লাহ, এমন ব্যক্তির কাছে পৌঁছাবে যে আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরীক করে না

আর এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রশ্ন করেছিল: আমাদের কেউ কেউ অপবিত্র অবস্থায় সকাল করে, সে কি রোযা রাখবে? তিনি বললেন: আমি তা করি, এরপর রোযা রাখি। লোকটি বলল: আপনি তো আমাদের মতো নন, আল্লাহ আপনার পূর্বাপর সকল গুনাহ ক্ষমা করে দিয়েছেন। তখন তিনি বললেন: আল্লাহর কসম! আমি আশা করি যে, আমি তোমাদের মধ্যে আল্লাহকে সবচেয়ে বেশি ভয়কারী হব

আর এ ধরনের বহু ঘটনা রয়েছে যা দৃঢ় বিশ্বাসের (আল-ইয়াকীন) উপর ভিত্তি করে। তিনি (ইমাম আহমাদ) বলেন: তাঁর কাছে একজন শাইখ প্রবেশ করলেন এবং তাঁকে ঈমান সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি তাকে বললেন: (ঈমান হলো) কথা ও কাজ, যা বাড়ে ও কমে। শাইখ তাকে বললেন: আমি কি বলব: ‘আমি মু'মিন, ইনশাআল্লাহ’? তিনি বললেন: হ্যাঁ। শাইখ তাকে বললেন: তারা আমাকে বলে যে আপনি সন্দেহকারী; তিনি বললেন: তারা কতই না খারাপ কথা বলেছে! এরপর তিনি (শাইখ) বেরিয়ে গেলেন। তখন তিনি (ইমাম আহমাদ) বললেন: তাকে ফিরিয়ে আনো। এরপর তিনি বললেন: তারা কি বলে না যে, ঈমান হলো কথা ও কাজ, যা বাড়ে ও কমে?

শাইখ বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: এরা (যারা ইনশাআল্লাহ বলে) ব্যতিক্রম করে (অর্থাৎ আমলের ক্ষেত্রে)। শাইখ তাকে বললেন: হে আবু আব্দুল্লাহ, কীভাবে? তিনি বললেন: তাদের বলো: তোমরা দাবি করো যে ঈমান হলো কথা ও কাজ। কথা তো তোমরা এনেছ, কিন্তু কাজ তোমরা আনোনি। সুতরাং এই ব্যতিক্রম (ইনশাআল্লাহ বলা) এই কাজের (আমলের পূর্ণতার) জন্য। তাকে বলা হলো...