Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৫৬৩

খণ্ড ৭

খণ্ড ৭

মূল আরবি

فَإِنْ تَفَاضَلَ مَعْلُولُ الْأَشْيَاءِ. وَمُقْتَضَاهَا يَقْتَضِي تَفَاضُلَهَا فِي أَنْفُسِهَا وَإِلَّا فَإِذَا تَمَاثَلَتْ الْأَسْبَابُ الْمُوجِبَةُ لَزِمَ تَمَاثُلُ مُوجِبِهَا وَمُقْتَضَاهَا فَتَفَاضُلُ النَّاسِ فِي الْأَعْمَالِ الظَّاهِرَةِ يَقْتَضِي تَفَاضُلَهُمْ فِي مُوجِبِ ذَلِكَ وَمُقْتَضِيهِ وَمِنْ هَذَا يَتَبَيَّنُ: (الْوَجْهُ الثَّانِي) : فِي زِيَادَةِ الْإِيمَانِ وَنَقْصِهِ: وَهُوَ زِيَادَةُ أَعْمَالِ الْقُلُوبِ وَنَقْصِهَا فَإِنَّهُ مِنْ الْمَعْلُومِ بِالذَّوْقِ الَّذِي يَجِدُهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ أَنَّ النَّاسَ يَتَفَاضَلُونَ فِي حُبِّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَخَشْيَةِ اللَّهِ وَالْإِنَابَةِ إلَيْهِ وَالتَّوَكُّلِ عَلَيْهِ وَالْإِخْلَاصِ لَهُ وَفِي سَلَامَةِ الْقُلُوبِ مِنْ الرِّيَاءِ وَالْكِبْرِ وَالْعُجْبِ وَنَحْوِ ذَلِكَ وَالرَّحْمَةِ لِلْخَلْقِ وَالنُّصْحِ لَهُمْ وَنَحْوِ ذَلِكَ مِنْ الْأَخْلَاقِ الْإِيمَانِيَّةِ وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَمَنْ كَانَ يُحِبُّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إلَّا لِلَّهِ وَمَنْ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ إذْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ وَقَالَ تَعَالَى: قُلْ إنْ كَانَ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ وَإِخْوَانُكُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ إلَى قَوْلِهِ: أَحَبَّ إلَيْكُمْ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَجِهَادٍ فِي سَبِيلِهِ فَتَرَبَّصُوا .

وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاَللَّهِ إنِّي لَأَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَعْلَمُكُمْ بِحُدُودِهِ وَقَالَ: لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ وَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَأَنْتَ أَحَبُّ إلَيَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إلَّا مِنْ نَفْسِي قَالَ: لَا يَا عُمَرُ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إلَيْك مِنْ نَفْسِك قَالَ: فَلَأَنْتَ أَحَبُّ إلَيَّ مِنْ نَفْسِي قَالَ: الْآنَ يَا عُمَرُ .

বাংলা অনুবাদ

যদি বস্তুসমূহের কার্যকারণগত ফলসমূহের মধ্যে তারতম্য থাকে, তবে তার আবশ্যকতা (মুক্বতাদা) এটাই দাবি করে যে বস্তুসমূহের নিজেদের মধ্যেও তারতম্য থাকবে। অন্যথায়, যদি আবশ্যককারী কারণসমূহ (আল-আসবাব আল-মুজিবা) অভিন্ন হয়, তবে তার আবশ্যিক ফল ও তার দাবিও অভিন্ন হওয়া আবশ্যক। সুতরাং, মানুষের প্রকাশ্য আমলসমূহের (আল-আ'মাল আয-যাহিরাহ) মধ্যে তারতম্য থাকা এটাই দাবি করে যে তাদের মধ্যে এর আবশ্যককারী কারণ ও তার দাবির ক্ষেত্রেও তারতম্য বিদ্যমান।

আর এর মাধ্যমেই স্পষ্ট হয়ে যায়: (দ্বিতীয় দিক): ঈমানের হ্রাস-বৃদ্ধি প্রসঙ্গে: আর তা হলো ক্বলবের আমলসমূহের (আ'মালুল ক্বুলুব) হ্রাস-বৃদ্ধি। কেননা, এটি এমন 'যাওক্ব' (অনুভূতি বা প্রত্যক্ষ উপলব্ধি) দ্বারা জানা যায় যা প্রত্যেক মুমিনই অনুভব করে যে, মানুষ আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ভালোবাসা, আল্লাহর ভয় (খাশিয়াহ), তাঁর দিকে প্রত্যাবর্তন (ইনাবাহ), তাঁর উপর নির্ভরতা (তাওয়াক্কুল), তাঁর জন্য ইখলাসের (আন্তরিকতা) ক্ষেত্রে একে অপরের চেয়ে শ্রেষ্ঠত্ব লাভ করে।

এবং রিয়া (লোক-দেখানো), কিবর (অহংকার), উজব (আত্ম-মুগ্ধতা) ইত্যাদি থেকে ক্বলবের (হৃদয়ের) সুরক্ষার ক্ষেত্রে, এবং সৃষ্টির প্রতি দয়া (রাহমাহ) ও তাদের জন্য কল্যাণকামিতা (নাসিহাহ) এবং এই জাতীয় অন্যান্য ঈমানী আখলাকের (নৈতিক গুণাবলি) ক্ষেত্রেও (তারা তারতম্য লাভ করে)।

সহীহাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এ তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি বলেছেন: তিনটি গুণ যার মধ্যে থাকবে, সে ঈমানের মিষ্টতা (হালাওয়াতুল ঈমান) লাভ করবে: যার কাছে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল অন্য সব কিছু থেকে অধিক প্রিয় হবেন; যে কোনো ব্যক্তিকে কেবল আল্লাহর জন্যই ভালোবাসে; এবং আল্লাহ তাকে কুফর থেকে মুক্তি দেওয়ার পর সে কুফরে ফিরে যাওয়াকে এমনভাবে অপছন্দ করে, যেমন সে আগুনে নিক্ষিপ্ত হওয়াকে অপছন্দ করে।

আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন: বলো, যদি তোমাদের পিতৃপুরুষ, তোমাদের সন্তান, তোমাদের ভাই, তোমাদের স্ত্রীগণ এবং তোমাদের গোত্র... তাঁর এই বাণী পর্যন্ত: আল্লাহ, তাঁর রাসূল এবং তাঁর পথে জিহাদ করা অপেক্ষা তোমাদের কাছে অধিক প্রিয় হয়, তবে তোমরা অপেক্ষা করো।

আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আল্লাহর শপথ! আমি তোমাদের মধ্যে আল্লাহকে সবচেয়ে বেশি ভয় করি (আখশা) এবং তাঁর সীমারেখা (হুদুদ) সম্পর্কে তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি অবগত।

তিনি আরও বলেছেন: তোমাদের কেউ মুমিন হতে পারবে না, যতক্ষণ না আমি তার কাছে তার সন্তান, তার পিতা এবং সকল মানুষ অপেক্ষা অধিক প্রিয় হই।

আর উমার (রা.) তাঁকে বললেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনি আমার কাছে আমার নফস (নিজ সত্তা) ছাড়া অন্য সব কিছু থেকে অধিক প্রিয়। তিনি বললেন: না, হে উমার! যতক্ষণ না আমি তোমার কাছে তোমার নফস থেকেও অধিক প্রিয় হই। উমার বললেন: তবে এখন (শুনুন), আপনি আমার কাছে আমার নফস থেকেও অধিক প্রিয়। তিনি বললেন: এখন, হে উমার!