Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৪৩

খণ্ড ৮

খণ্ড ৮

মূল আরবি

جَعَلَ طَاعَةَ اللَّهِ وَسِيلَةً إلَيْهِ وَقَدْ ثَبَتَ فِي الصَّحِيحِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نَادَى مُنَادٍ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ إنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ مَوْعِدًا يُرِيدُ أَنْ ينجزكموه فَيَقُولُونَ مَا هُوَ؟ أَلَمْ يُبَيِّضْ وُجُوهَنَا؟ وَيُثَقِّلْ مَوَازِينَنَا؟ وَيُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ؟ وَيُجِرْنَا مِنْ النَّارِ؟ فَيُكْشَفُ الْحِجَابُ فَيَنْظُرُونَ إلَيْهِ فَمَا أَعْطَاهُمْ شَيْئًا أَحَبَّ إلَيْهِمْ مِنْ النَّظَرِ إلَيْهِ وَهُوَ الزِّيَادَةُ `.

فَأَخْبَرَ أَنَّ النَّظَرَ إلَيْهِ أَحَبُّ إلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ مَا يَتَنَعَّمُونَ بِهِ وَمَحَبَّةُ النَّظَرِ إلَيْهِ تَبَعٌ لِمَحَبَّتِهِ فَإِنَّمَا أَحَبُّوا النَّظَرَ إلَيْهِ لِمَحَبَّتِهِمْ إيَّاهُ وَمَا مِنْ مُؤْمِنٍ إلَّا وَيَجِدُ فِي قَلْبِهِ مَحَبَّةَ اللَّهِ وَطُمَأْنِينَةً بِذِكْرِهِ وَتَنَعُّمًا بِمَعْرِفَتِهِ وَلَذَّةً وَسُرُورًا بِذِكْرِهِ وَمُنَاجَاتِهِ. وَذَلِكَ يَقْوَى وَيَضْعُفُ وَيَزِيدُ وَيَنْقُصُ بِحَسَبِ إيمَانِ الْخَلْقِ. فَكُلُّ مَنْ كَانَ إيمَانُهُ أَكْمَلَ كَانَ تَنَعُّمُهُ بِهَذَا أَكْمَلَ.

وَلِهَذَا قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَدِيثِ الَّذِي رَوَاهُ أَحْمَد وَغَيْرُهُ: حُبِّبَ إلَيَّ مِنْ دُنْيَاكُمْ النِّسَاءُ وَالطِّيبُ - ثُمَّ قَالَ - وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ وَكَانَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَرِحْنَا بِالصَّلَاةِ يَا بِلَالُ وَهَذَا مَبْسُوطٌ فِي غَيْرِ هَذَا الْمَوْضِعِ. وَالْمَقْصُودُ هُنَا أَنَّ عِبَادَهُ الْمُؤْمِنِينَ يُحِبُّونَهُ وَهُوَ يُحِبُّهُمْ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى وَحُبُّهُمْ لَهُ بِحَسَبِ فِعْلِهِمْ لِمَا يُحِبُّهُ كَمَا فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ {يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا فَقَدْ بَارَزَنِي بِالْمُحَارَبَةِ وَمَا تَقَرَّبَ إلَيَّ عَبْدِي بِمِثْلِ أَدَاءِ مَا افْتَرَضْت عَلَيْهِ وَلَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ فَإِذَا أَحْبَبْته كُنْت سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ

বাংলা অনুবাদ

তিনি আল্লাহর আনুগত্যকে তাঁর (আল্লাহর) নিকট পৌঁছার মাধ্যম (ওয়াসীলা) বানিয়েছেন। আর সহীহ (হাদীস)-এ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে প্রমাণিত আছে যে, তিনি বলেছেন: যখন জান্নাতবাসীরা জান্নাতে প্রবেশ করবে, তখন একজন ঘোষণাকারী ঘোষণা দেবেন: হে জান্নাতবাসীগণ! নিশ্চয়ই আল্লাহর নিকট তোমাদের জন্য একটি প্রতিশ্রুতি (মাও‘ইদ) রয়েছে, যা তিনি তোমাদের জন্য পূর্ণ করতে চান। তখন তারা বলবে: তা কী? তিনি কি আমাদের মুখমণ্ডল উজ্জ্বল করেননি? আর আমাদের পাল্লা ভারী করেননি? আর আমাদের জান্নাতে প্রবেশ করাননি? আর আমাদেরকে জাহান্নাম থেকে মুক্তি দেননি? অতঃপর পর্দা উন্মোচন করা হবে। তখন তারা তাঁর (আল্লাহর) দিকে তাকাবেন। আর তাদের নিকট তাঁর দিকে তাকানোর চেয়ে প্রিয় আর কিছুই দেওয়া হবে না। আর এটাই হলো ‘যিয়াদাহ’ (অতিরিক্ত)।

সুতরাং তিনি সংবাদ দিলেন যে, তাঁর দিকে তাকানো তাদের নিকট সেই সকল নিয়ামত অপেক্ষা অধিক প্রিয়, যা দ্বারা তারা উপভোগ করে। আর তাঁর দিকে তাকানোর এই ভালোবাসা তাঁর প্রতি ভালোবাসার অনুগামী। কেননা তারা কেবল তাঁর প্রতি ভালোবাসার কারণেই তাঁর দিকে তাকানোকে পছন্দ করেছে। আর এমন কোনো মুমিন নেই, যে তার হৃদয়ে আল্লাহর প্রতি ভালোবাসা, তাঁর যিকিরের মাধ্যমে প্রশান্তি (ত্বমা’নীনাহ), তাঁর মা‘রিফাত (জ্ঞান) দ্বারা উপভোগ, এবং তাঁর যিকির ও মুনাজাতের মাধ্যমে আনন্দ ও খুশি অনুভব করে না।

আর এই (অনুভূতি) সৃষ্টির ঈমান অনুযায়ী শক্তিশালী হয়, দুর্বল হয়, বাড়ে এবং কমে। সুতরাং যার ঈমান যত বেশি পূর্ণাঙ্গ, তার এই উপভোগ তত বেশি পূর্ণাঙ্গ। আর এই কারণেই তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই হাদীসে বলেছেন, যা ইমাম আহমাদ ও অন্যান্যরা বর্ণনা করেছেন: তোমাদের দুনিয়া থেকে আমার নিকট নারী ও সুগন্ধি প্রিয় করা হয়েছে—অতঃপর তিনি বললেন—আর আমার চক্ষু শীতলকারী (কুররাতু ‘আইনী) করা হয়েছে সালাতের মধ্যে। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলতেন: হে বিলাল! সালাতের মাধ্যমে আমাদেরকে শান্তি দাও (আরিহনা)। আর এই বিষয়টি এই স্থান ব্যতীত অন্য স্থানে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।

আর এখানে উদ্দেশ্য হলো এই যে, তাঁর মুমিন বান্দারা তাঁকে ভালোবাসে এবং তিনি সুবহানাহু ওয়া তা‘আলাও তাদের ভালোবাসেন। আর তাঁর প্রতি তাদের ভালোবাসা নির্ভর করে তারা যা ভালোবাসেন, তা পালনের উপর। যেমন সহীহ বুখারীতে আবূ হুরায়রাহ (রা.) থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহ তা‘আলা বলেন: যে ব্যক্তি আমার কোনো অলীর (বন্ধুর) সাথে শত্রুতা পোষণ করল, সে যেন আমার সাথে যুদ্ধের ঘোষণা দিল। আর আমার বান্দা যা আমি তার উপর ফরয করেছি, তার আদায়ের চেয়ে উত্তম কোনো কিছুর মাধ্যমে আমার নিকটবর্তী হতে পারেনি। আর আমার বান্দা নফল (ঐচ্ছিক ইবাদত)-এর মাধ্যমে আমার নিকটবর্তী হতেই থাকে, যতক্ষণ না আমি তাকে ভালোবাসি। যখন আমি তাকে ভালোবাসি, তখন আমি হয়ে যাই তার সেই কান, যা দিয়ে সে শোনে, আর তার সেই চোখ, যা দিয়ে সে দেখে...