Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৬৫৮

খণ্ড ১১

খণ্ড ১১

মূল আরবি

سُئِلَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -:

عَنْ: شُرْبِ الْخَمْرِ وَفِعْلِ الْفَاحِشَةِ أَيُّهُمَا أَعْظَمُ إثْمًا عِنْدَ اللَّهِ؟ أَمْ هُمَا مُسْتَوِيَانِ؟ وَمَا هِيَ الْكَبَائِرُ الَّتِي قَالَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا: إنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلًا كَرِيمًا ؟ فَمَا هِيَ هَذِهِ الْكَبَائِرُ وَمَا هِيَ السَّيِّئَاتُ؟

فَأَجَابَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -:

الْحَمْدُ لِلَّهِ، ` الْكَبَائِرُ ` هِيَ مَا فِيهَا حَدٌّ فِي الدُّنْيَا أَوْ فِي الْآخِرَةِ: كَالزِّنَا وَالسَّرِقَةِ وَالْقَذْفِ الَّتِي فِيهَا حُدُودٌ فِي الدُّنْيَا. وَكَالذُّنُوبِ الَّتِي فِيهَا حُدُودٌ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْوَعِيدُ الْخَاصُّ. مِثْلُ الذَّنْبِ الَّذِي فِيهِ غَضَبُ اللَّهِ وَلَعْنَتُهُ أَوْ جَهَنَّمُ؛ وَمَنْعُ الْجَنَّةِ كَالسِّحْرِ وَالْيَمِينِ الْغَمُوسِ وَالْفِرَارِ مِنْ الزَّحْفِ وَعُقُوقِ الْوَالِدَيْنِ وَشَهَادَةِ الزُّورِ وَشُرْبِ الْخَمْرِ وَنَحْوِ ذَلِكَ. هَكَذَا رُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَسُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَة وَأَحْمَد بْنِ حَنْبَلٍ وَغَيْرِهِمْ مِنْ الْعُلَمَاءِ. قَالَ تَعَالَى: إنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلًا كَرِيمًا وَقَالَ تَعَالَى: {الَّذِينَ

বাংলা অনুবাদ

তাঁকে (রাদিয়াল্লাহু আনহু) জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল:

মদ পান করা এবং অশ্লীল কাজ (ফাহিশা) করা—আল্লাহর কাছে এই দুটির মধ্যে কোনটি পাপের দিক থেকে অধিক গুরুতর? নাকি উভয়টিই সমান? আর কবীরা গুনাহসমূহ (গুরুতর পাপ) কী, যে সম্পর্কে আল্লাহ তা‘আলা বলেছেন: إنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلًا كَرِيمًا (যদি তোমরা সেসব গুরুতর বিষয় থেকে বিরত থাকো যা থেকে তোমাদের নিষেধ করা হয়েছে, তবে আমি তোমাদের মন্দ কাজগুলো (সাইয়িআত) মোচন করে দেব এবং তোমাদেরকে এক সম্মানজনক প্রবেশস্থলে প্রবেশ করাবো) (নিসা ৪:৩১)? এই কবীরা গুনাহসমূহ কী এবং ‘সাইয়িআত’ (মন্দ কাজ) কী?

তিনি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) উত্তর দিলেন:

আলহামদুলিল্লাহ। ‘কবীরা গুনাহসমূহ’ হলো সেই পাপ, যার জন্য দুনিয়াতে অথবা আখিরাতে কোনো ‘হাদ’ (শরীয়ত নির্ধারিত শাস্তি) রয়েছে: যেমন—ব্যভিচার (যিনা), চুরি এবং অপবাদ (ক্বাযফ), যার জন্য দুনিয়াতে হুদুদ (শাস্তি) রয়েছে। এবং সেইসব পাপ, যার জন্য আখিরাতে হুদুদ রয়েছে, আর এটাই হলো ‘আল-ওয়াঈদ আল-খাস’ (নির্দিষ্ট শাস্তির হুঁশিয়ারি)। যেমন—সেইসব পাপ, যার কারণে আল্লাহর ক্রোধ ও অভিশাপ অথবা জাহান্নাম অবধারিত হয়; এবং জান্নাত থেকে বঞ্চিত হওয়া, যেমন—যাদু (সিহর), ইয়ামিনুল গামুস (মিথ্যা কসম যা পাপের মধ্যে ডুবিয়ে দেয়), যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পলায়ন (ফিরার মিনায যাহফ), পিতা-মাতার অবাধ্যতা (উকুকুল ওয়ালিদাইন), মিথ্যা সাক্ষ্য (শাহাদাতুয যূর), মদ পান করা এবং এই জাতীয় অন্যান্য পাপ।

এভাবেই ইবনু আব্বাস, সুফিয়ান ইবনু উয়াইনাহ, আহমাদ ইবনু হাম্বল এবং অন্যান্য উলামায়ে কিরাম থেকে বর্ণিত হয়েছে। আল্লাহ তা‘আলা বলেছেন: إنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلًا كَرِيمًا (নিসা ৪:৩১)। এবং আল্লাহ তা‘আলা বলেছেন: {الَّذِينَ" (যারা...)