Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৬৬৩
খণ্ড ১১
মূল আরবি
وَقَالَ أَيْضًا شَيْخُ الْإِسْلَامِ - رَحِمَهُ اللَّهُ -:
فَصْلٌ:
وَكُلُّ مَنْ تَابَ مِنْ أَيِّ ذَنْبٍ كَانَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ كَمَا قَالَ تَعَالَى: قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
وَأَنِيبُوا إلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ
وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنْزِلَ إلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ بَغْتَةً وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ
.
فَقَدْ أَخْبَرَ اللَّهُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ أَنَّهُ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ: أَيْ لِمَنْ تَابَ. وَقَدْ قَالَ فِي الْأُخْرَى: إنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ
وَهَذَا فِي حَقِّ مَنْ لَمْ يَتُبْ فَالشِّرْكُ لَا يَغْفِرُهُ اللَّهُ وَمَا دُونَ الشِّرْكِ أَمْرُهُ إلَى اللَّهِ إنْ شَاءَ عَاقَبَ عَلَيْهِ وَإِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ. وَمِنْ الشِّرْكِ أَنْ يَدْعُوَ الْعَبْدُ غَيْرَ اللَّهِ كَمَنْ يَسْتَغِيثُ فِي الْمَخَاوِفِ
বাংলা অনুবাদ
শাইখুল ইসলাম (আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন) আরও বলেছেন:
পরিচ্ছেদ:
যে ব্যক্তিই কোনো পাপ থেকে তাওবা করে, আল্লাহ অবশ্যই তার তাওবা কবুল করেন, যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন: বলো, হে আমার বান্দারা, যারা নিজেদের ওপর বাড়াবাড়ি করেছ, তোমরা আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ হয়ো না। নিশ্চয় আল্লাহ সমস্ত পাপ ক্ষমা করে দেন। নিশ্চয় তিনি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
[সূরা আয-যুমার ৩৯:৫৩] আর তোমরা তোমাদের রবের দিকে প্রত্যাবর্তন করো এবং তাঁর কাছে আত্মসমর্পণ করো, তোমাদের কাছে আযাব আসার পূর্বে; এরপর তোমরা সাহায্যপ্রাপ্ত হবে না।
[সূরা আয-যুমার ৩৯:৫৪] আর তোমাদের রবের পক্ষ থেকে তোমাদের প্রতি যা উত্তমরূপে নাযিল করা হয়েছে, তার অনুসরণ করো, তোমাদের কাছে হঠাৎ আযাব আসার পূর্বে, যখন তোমরা টেরও পাবে না।
[সূরা আয-যুমার ৩৯:৫৫]।
আল্লাহ এই আয়াতে সংবাদ দিয়েছেন যে তিনি পাপসমূহ ক্ষমা করেন: অর্থাৎ, যারা তাওবা করে তাদের জন্য। আর তিনি অন্য আয়াতে বলেছেন: নিশ্চয় আল্লাহ তাঁর সাথে শিরক করা ক্ষমা করেন না, তবে এর চেয়ে নিম্ন পর্যায়ের পাপ যাকে ইচ্ছা ক্ষমা করেন।
[সূরা আন-নিসা ৪:৪৮]।
আর এটি হলো সেই ব্যক্তির ক্ষেত্রে, যে তাওবা করেনি। সুতরাং, শিরক আল্লাহ ক্ষমা করেন না। আর শিরকের চেয়ে নিম্ন পর্যায়ের পাপের বিষয়টি আল্লাহর ইচ্ছাধীন; তিনি চাইলে এর জন্য শাস্তি দেবেন, আর চাইলে ক্ষমা করে দেবেন।
আর শিরকের অন্তর্ভুক্ত হলো বান্দা আল্লাহ ব্যতীত অন্য কাউকে ডাকা, যেমন কেউ ভীতিকর পরিস্থিতিতে (বা বিপদে) অন্যের কাছে সাহায্য প্রার্থনা করে (ইস্তিগাছা করে)।
