Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৮৭

খণ্ড ১১

খণ্ড ১১

মূল আরবি

وَلَا شَمْسًا وَلَا قَمَرًا. وَلَا غَيْرَ ذَلِكَ} صَحِيحٌ هُوَ أَمْ لَا؟ وَهَلْ ` الْأُخُوَّةُ ` الَّتِي يُؤَاخِيهَا الْمَشَايِخُ بَيْنَ الْفُقَرَاءِ فِي السَّمَاعِ وَغَيْرِهِ يَجُوزُ فِعْلُهَا فِي السَّمَاعِ وَنَحْوِهِ أَمْ لَا؟ وَهَلْ آخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ؟ أَمْ بَيْنَ كُلِّ مهاجري وَأَنْصَارِيٍّ؟ وَهَلْ آخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ - كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ - أَمْ لَا؟ بَيِّنُوا لَنَا ذَلِكَ بِالتَّعْلِيلِ وَالْحُجَّةِ الْمُبَيِّنَةِ وَابْسُطُوا لَنَا الْجَوَابَ فِي ذَلِكَ بَسْطًا شَافِيًا مَأْجُورِينَ. أَثَابَكُمْ اللَّهُ تَعَالَى.

فَأَجَابَ:

الْحَمْدُ لِلَّهِ، أَمَّا مَا ذُكِرَ مِنْ إلْبَاسِ لِبَاسِ ` الْفُتُوَّةِ ` السَّرَاوِيلَ أَوْ غَيْرَهُ وَإِسْقَاءِ الْمِلْحِ وَالْمَاءِ فَهَذَا بَاطِلٌ لَا أَصْلَ لَهُ وَلَمْ يَفْعَلْ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ. لَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَلَا غَيْرُهُ وَلَا مِنْ التَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانِ. وَالْإِسْنَادُ الَّذِي يَذْكُرُونَهُ مِنْ طَرِيقِ الْخَلِيفَةِ النَّاصِرِ إلَى عَبْدِ الْجَبَّارِ إلَى ثُمَامَةَ فَهُوَ إسْنَادٌ لَا تَقُومُ بِهِ حُجَّةٌ وَفِيهِ مَنْ لَا يُعْرَفُ وَلَا يَجُوزُ لِمُسْلِمِ أَنْ يَنْسُبَ إلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا الْإِسْنَادِ الْمَجْهُولِ

বাংলা অনুবাদ

...এবং না সূর্যকে, না চন্দ্রকে, আর না অন্য কিছুকে}। এটি কি সহীহ (প্রমাণিত) নাকি নয়? আর যে ‘ভ্রাতৃত্ব’ (আল-উখুওয়াহ) মাশায়েখগণ সামা’ (আধ্যাত্মিক শ্রবণ) এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে ফুক্বারাদের (দরিদ্রদের) মধ্যে স্থাপন করেন, সামা’ ও অনুরূপ ক্ষেত্রে তা করা কি জায়েয, নাকি নয়? আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু তাআলা আলাইহি ওয়া সাল্লাম কি মুহাজিরীন ও আনসারগণের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করেছিলেন? নাকি প্রত্যেক মুহাজিরী ও আনসারীর মধ্যে (পৃথকভাবে)? আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু তাআলা আলাইহি ওয়া সাল্লাম কি আলী ইবনে আবী তালিব - কাররামাল্লাহু ওয়াজহাহু - এর সাথে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করেছিলেন, নাকি করেননি? সুস্পষ্ট কারণ ও প্রমাণসহ আমাদের জন্য তা ব্যাখ্যা করুন এবং সন্তোষজনকভাবে বিস্তারিত উত্তর প্রদান করে আমাদের প্রতি অনুগ্রহ করুন। আল্লাহ তাআলা আপনাদের উত্তম প্রতিদান দিন।

**অতঃপর তিনি উত্তর দিলেন:**

আলহামদুলিল্লাহ (সকল প্রশংসা আল্লাহর)।

যা উল্লেখ করা হয়েছে, যেমন ‘আল-ফুতুওয়াহ’ (শৌর্য/ভ্রাতৃত্ব)-এর পোশাক, যেমন পায়জামা বা অন্য কিছু পরিধান করানো এবং লবণ ও পানি পান করানো—এই সবই বাতিল, যার কোনো ভিত্তি নেই। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এটি করেননি, তাঁর সাহাবীগণের কেউই করেননি—না আলী ইবনে আবী তালিব, না অন্য কেউ—আর না তাবেঈনগণ, যারা উত্তমভাবে তাঁদের অনুসরণ করেছেন।

আর তারা খলীফা আন-নাসির-এর মাধ্যমে আব্দুল জাব্বার হয়ে সুমামাহ পর্যন্ত যে সনদ উল্লেখ করে, তা এমন একটি সনদ যা দ্বারা কোনো প্রমাণ প্রতিষ্ঠিত হয় না। আর এতে এমন ব্যক্তি রয়েছে যারা অপরিচিত (মাজহুল)। আর কোনো মুসলমানের জন্য এমন অপরিচিত (মাজহুল) সনদের মাধ্যমে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের প্রতি কিছু আরোপ করা জায়েয নয়।