Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪০৫
খণ্ড ১৩
মূল আরবি
وَقَالَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ:
فَصْلٌ:
فِي ` تَحْزِيبِ الْقُرْآنِ ` وَفِي ` كَمْ يُقْرَأُ ` وَفِي ` مِقْدَارِ الصِّيَامِ وَالْقِيَامِ الْمَشْرُوعِ `.
عَنْ {عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَنْكَحَنِي أَبِي امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ فَكَانَ يَتَعَاهَدُ ابْنَتَهُ فَيَسْأَلَهَا عَنْ بَعْلِهَا فَتَقُولَ: نِعْمَ الرَّجُلُ لَمْ يَطَأْ لَنَا فِرَاشًا وَلَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا مُذْ أَتَيْنَاهُ فَلَمَّا طَالَ ذَلِكَ عَلَيْهِ ذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: الْقَنِ بِهِ فَلَقِيته بَعْدُ فَقَالَ: كَيْفَ تَصُومُ؟ قُلْت: كُلَّ يَوْمٍ. قَالَ: مَتَى - أَوْ كَيْفَ - تَخْتِمُ؟ قُلْت: كُلَّ لَيْلَةٍ. قَالَ: صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَاقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ.
قُلْت: إنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ: صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ جُمُعَةٍ. قُلْت: إنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ: أَفْطِرْ يَوْمَيْنِ وَصُمْ يَوْمًا قَالَ: قُلْت إنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ: صُمْ أَفْضَلَ الصَّوْمِ صَوْمَ دَاوُد صِيَامُ يَوْمٍ وَإِفْطَارُ يَوْمٍ وَاقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ سَبْعِ لَيَالٍ مَرَّةً. قَالَ: فَلَيْتَنِي قَبِلْت رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَلِكَ أَنِّي كَبِرْت وَضَعُفْت} ` فَكَانَ يَقْرَأُ عَلَى
বাংলা অনুবাদ
শাইখুল ইসলাম বলেছেন:
পরিচ্ছেদ: ‘কুরআনকে হিযব (অংশ) করা’ প্রসঙ্গে, এবং ‘কতটুকু পড়া হবে’ প্রসঙ্গে, এবং ‘শরীয়তসম্মত সিয়াম (রোজা) ও কিয়ামের (নামাজে দাঁড়ানো) পরিমাণ’ প্রসঙ্গে।
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে এক সম্ভ্রান্ত বংশের (হাসাব) মহিলার সাথে বিবাহ দিলেন। তিনি (আমার পিতা) তার মেয়ের খোঁজ-খবর নিতেন এবং তার স্বামীর (অর্থাৎ আমার) ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করতেন। সে (আমার স্ত্রী) বলত: তিনি কতই না উত্তম পুরুষ! আমরা আসার পর থেকে তিনি আমাদের বিছানায় পা রাখেননি এবং আমাদের কোনো পর্দা উন্মোচন করেননি।
যখন এই বিষয়টি তার (পিতার) কাছে দীর্ঘ মনে হলো, তখন তিনি বিষয়টি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: তার সাথে দেখা করো। এরপর আমি তার সাথে দেখা করলাম।
তিনি (নবী) বললেন: তুমি কীভাবে রোজা রাখো? আমি বললাম: প্রতিদিন। তিনি বললেন: তুমি কখন – অথবা কীভাবে – কুরআন খতম করো? আমি বললাম: প্রতি রাতে। তিনি বললেন: প্রতি মাসে তিনটি দিন রোজা রাখো এবং প্রতি মাসে একবার কুরআন পড়ো। আমি বললাম: আমি এর চেয়ে বেশি সামর্থ্য রাখি। তিনি বললেন: প্রতি সপ্তাহে তিনটি দিন রোজা রাখো। আমি বললাম: আমি এর চেয়ে বেশি সামর্থ্য রাখি। তিনি বললেন: দুই দিন রোজা ছেড়ে দাও এবং একদিন রোজা রাখো। তিনি (আব্দুল্লাহ) বললেন: আমি বললাম, আমি এর চেয়ে বেশি সামর্থ্য রাখি। তিনি বললেন: উত্তম রোজা রাখো, দাউদ (আলাইহিস সালাম)-এর রোজা; একদিন রোজা রাখা এবং একদিন রোজা ছেড়ে দেওয়া।
আর প্রতি সাত রাতে একবার কুরআন পড়ো। তিনি বললেন: হায়! যদি আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের রুখসত (সুবিধা/অনুমতি) গ্রহণ করতাম! কারণ আমি বৃদ্ধ হয়ে গেছি এবং দুর্বল হয়ে পড়েছি।} তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনে আমর) পাঠ করতেন (বা পাঠ করে শোনাতেন)...