Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪০২
খণ্ড ১৫
মূল আরবি
مَنْ يَنْصُرُهُ} إلَى قَوْلِهِ: عَاقِبَةُ الْأُمُورِ
وَقَالَ: يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ
. وَأَمَّا أَهْلُ الْفَوَاحِشِ الَّذِينَ لَا يَغُضُّونَ أَبْصَارَهُمْ وَلَا يَحْفَظُونَ فُرُوجَهُمْ فَقَدْ وَصَفَهُمْ اللَّهُ بِضِدِّ ذَلِكَ: مِنْ السَّكْرَةِ وَالْعَمَهِ وَالْجَهَالَةِ وَعَدَمِ الْعَقْلِ وَعَدَمِ الرُّشْدِ وَالْبُغْضِ وَطَمْسِ الْأَبْصَارِ هَذَا مَعَ مَا وَصَفَهُمْ بِهِ مِنْ الْخُبْثِ وَالْفُسُوقِ وَالْعُدْوَانِ وَالْإِسْرَافِ وَالسُّوءِ وَالْفُحْشِ وَالْفَسَادِ وَالْإِجْرَامِ فَقَالَ عَنْ قَوْمِ لُوطٍ: بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ
فَوَصَفَهُمْ بِالْجَهْلِ وَقَالَ: لَعَمْرُكَ إنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
وَقَالَ: أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ
وَقَالَ: فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ
وَقَالَ: بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ
وَقَالَ: فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ
وَقَالَ: إنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِينَ
وَقَالَ: أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ
إلَى قَوْلِهِ: انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
إلَى قَوْلِهِ: بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
وَقَوْلُهُ: مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ
.
বাংলা অনুবাদ
"...কে তাঁকে সাহায্য করে
তাঁর এই বাণী পর্যন্ত: সকল বিষয়ের পরিণাম
। এবং তিনি বলেছেন: তারা আল্লাহর পথে জিহাদ করে এবং কোনো নিন্দুকের নিন্দার ভয় করে না
। আর যারা অশ্লীলতার (ফাওয়াহিশ) অনুসারী, যারা তাদের দৃষ্টি অবনত করে না এবং তাদের লজ্জাস্থান সংরক্ষণ করে না, আল্লাহ তাদেরকে এর বিপরীত গুণাবলী দ্বারা বর্ণনা করেছেন: যেমন: বিহ্বলতা (সাকরাহ), দিশাহীনতা (আমাহ), মূর্খতা (জাহালাহ), বুদ্ধির অভাব, সঠিক পথের নির্দেশনার (রুশদ) অভাব, বিদ্বেষ এবং দৃষ্টিশক্তি বিলোপ (ত্বামস আল-আবসার)। এইগুলো ছাড়াও আল্লাহ তাদেরকে অপবিত্রতা (খুবস), পাপাচার (ফুসুক), সীমালঙ্ঘন (উদওয়ান), বাড়াবাড়ি (ইসরাফ), মন্দতা (সু'), অশ্লীলতা (ফুহশ), বিপর্যয় (ফাসাদ) এবং অপরাধপ্রবণতা (ইজরাম) দ্বারা বর্ণনা করেছেন।
লূত সম্প্রদায় সম্পর্কে তিনি বলেছেন: বরং তোমরা এক মূর্খ সম্প্রদায়
। এভাবে তিনি তাদেরকে মূর্খতা (জাহল) দ্বারা বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি বলেছেন: তোমার জীবনের শপথ! তারা তাদের বিহ্বলতায় (সাকরাহ) দিশেহারা হয়ে ঘুরছে
। এবং তিনি বলেছেন: তোমাদের মধ্যে কি একজনও সঠিক পথের দিশারী (রশীদ) পুরুষ নেই?
এবং তিনি বলেছেন: অতঃপর আমি তাদের চোখগুলো বিলুপ্ত করে দিলাম
। এবং তিনি বলেছেন: বরং তোমরা এক সীমালঙ্ঘনকারী (মুসরিফুন) সম্প্রদায়
। এবং তিনি বলেছেন: সুতরাং দেখ, অপরাধীদের (মুজরিমীন) পরিণতি কেমন হয়েছিল
। এবং তিনি বলেছেন: নিশ্চয়ই তারা ছিল এক মন্দ (সু') ও পাপাচারী (ফাসিকীন) সম্প্রদায়
।
এবং তিনি বলেছেন: তোমরা কি পুরুষদের কাছে আস, পথ বন্ধ করে দাও এবং তোমাদের মজলিসে গর্হিত কাজ কর?
তাঁর এই বাণী পর্যন্ত: বিপর্যয় সৃষ্টিকারী (মুফসিদীন) সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য করুন
তাঁর এই বাণী পর্যন্ত: যেহেতু তারা পাপাচার (ফুসুক) করত
। এবং তাঁর বাণী: যা আপনার রবের নিকট সীমালঙ্ঘনকারীদের (মুসরিফীন) জন্য চিহ্নিত করা আছে
।
