Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪৭৮
খণ্ড ১৬
মূল আরবি
فِي الَّتِي تَلِيهَا تِلَاوَتَهُ عَلَى الْمُنْذَرِينَ حَيْثُ قَالَ: يَتْلُو صُحُفًا مُطَهَّرَةً
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
. فهذه السُّوَرُ الثَّلَاثُ مُنْتَظِمَةٌ لِلْقُرْآنِ أَمْرًا بِهِ وَذِكْرًا لِنُزُولِهِ وَلِتِلَاوَةِ الرَّسُولِ لَهُ عَلَى الْمُنْذَرِينَ ثُمَّ سُورَةُ (الزَّلْزَلَةِ) و (الْعَادِيَّاتِ) و (الْقَارِعَةِ) و (التَّكَاثُرِ) مُتَضَمِّنَةٌ لِذِكْرِ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا فِيهِ مِنْ الثَّوَابِ وَالْعِقَابِ وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ قِيلَ هُوَ النَّبَأُ الْعَظِيمُ. ثُمَّ سُورَةُ (الْعَصْرِ) و (الْهُمَزَةِ) و (الْفِيلِ) و (لِإِيلَافِ) و (أَرَأَيْت) و (الْكَوْثَرِ) و (الْكَافِرُونَ) و (النَّصْرِ) و (تَبَّتْ) مُتَضَمِّنَةٌ لِذِكْرِ الْأَعْمَالِ حَسَنِهَا وَسَيِّئِهَا وَإِنْ كَانَ لِكُلِّ سُورَةٍ خَاصَّةٌ.
وَأَمَّا سُورَةُ (الْإِخْلَاصِ و (الْمُعَوِّذَتَانِ فَفِي الْإِخْلَاصِ الثَّنَاءُ عَلَى اللَّهِ وَفِي الْمُعَوِّذَتَيْنِ دُعَاءُ الْعَبْدِ رَبَّهُ لِيُعِيذَهُ وَالثَّنَاءُ مَقْرُونٌ بِالدُّعَاءِ كَمَا قَرَنَ بَيْنَهُمَا فِي أُمِّ الْقُرْآنِ الْمَقْسُومَةِ بَيْنَ الرَّبِّ وَالْعَبْدِ: نِصْفُهَا ثَنَاءٌ لِلرَّبِّ وَنِصْفُهَا دُعَاءٌ لِلْعَبْدِ وَالْمُنَاسَبَةُ فِي ذَلِكَ ظَاهِرَةٌ؛ فَإِنَّ أَوَّلَ الْإِيمَانِ بِالرَّسُولِ الْإِيمَانُ بِمَا جَاءَ بِهِ مِنْ الرِّسَالَةِ وَهُوَ الْقُرْآنُ ثُمَّ الْإِيمَانُ بِمَقْصُودِ ذَلِكَ وَغَايَتُهُ وَهُوَ مَا يَنْتَهِي الْأَمْرُ إلَيْهِ مِنْ النَّعِيمِ وَالْعَذَابِ: وَهُوَ الْجَزَاءُ ثُمَّ مَعْرِفَةُ طَرِيقِ الْمَقْصُودِ وَسَبَبُهُ وَهُوَ الْأَعْمَالُ: خَيْرُهَا لِيَفْعَلَ وَشَرُّهَا لِيَتْرُكَ.
বাংলা অনুবাদ
এর পরের সূরায়, যা সতর্ককারীদের (আল-মুনযারীন) নিকট তাঁর (রাসূলের) তিলাওয়াতকে বর্ণনা করে, যেখানে আল্লাহ বলেছেন: **তিনি পবিত্র সহীফাসমূহ তিলাওয়াত করেন
যাতে রয়েছে সুপ্রতিষ্ঠিত কিতাবসমূহ
**। সুতরাং এই তিনটি সূরা কুরআনের বিষয়বস্তুকে সুসংগঠিত করে—এর আদেশ প্রদান, এর অবতরণের আলোচনা এবং সতর্ককারীদের নিকট রাসূলের এর তিলাওয়াতের আলোচনার মাধ্যমে।
এরপর সূরা (আয-যালযালাহ), (আল-আদিয়াত), (আল-কারিআহ) এবং (আত-তাকাসুর) কিয়ামত দিবসের (আল-ইয়াওম আল-আখির) আলোচনা এবং তাতে বিদ্যমান সাওয়াব (প্রতিদান) ও ইক্বাব (শাস্তি) অন্তর্ভুক্ত করে। আর কুরআন ও কিয়ামত দিবস—উভয়টিকেই ‘আন-নাবা’ আল-আযীম’ (মহা সংবাদ) বলা হয়েছে।
অতঃপর সূরা (আল-আসর), (আল-হুমাযাহ), (আল-ফীল), (লি-ঈলাফি), (আরাআইত), (আল-কাউসার), (আল-কাফিরুন), (আন-নাসর) এবং (তাব্বাত) আমলসমূহের (কর্মের) আলোচনা অন্তর্ভুক্ত করে—তা ভালো হোক বা মন্দ হোক—যদিও প্রতিটি সূরারই একটি বিশেষত্ব (খাসসাহ) রয়েছে।
আর সূরা (আল-ইখলাস) এবং (আল-মুআওবিযাতাইন)-এর ক্ষেত্রে: আল-ইখলাসে রয়েছে আল্লাহর প্রশংসা (আস-সানাউ আলাল্লাহ), আর আল-মুআওবিযাতাইনে রয়েছে বান্দার তার রবের নিকট আশ্রয় চাওয়ার জন্য দু’আ (প্রার্থনা)। আর প্রশংসা দু’আর সাথে সংযুক্ত, যেমনটি আল্লাহ ‘উম্মুল কুরআন’-এ (সূরা ফাতিহা) উভয়ের মধ্যে সংযোগ ঘটিয়েছেন, যা রব ও বান্দার মধ্যে বিভক্ত: এর অর্ধেক রবের জন্য প্রশংসা এবং অর্ধেক বান্দার জন্য দু’আ।
আর এর মধ্যেকার সামঞ্জস্য (আল-মুনাসাবাহ) সুস্পষ্ট; কারণ রাসূলের প্রতি ঈমানের প্রথম অংশ হলো তিনি যে রিসালাত (বার্তা) নিয়ে এসেছেন তার প্রতি ঈমান আনা, আর তা হলো কুরআন। এরপর সেই রিসালাতের উদ্দেশ্য ও চূড়ান্ত লক্ষ্যের প্রতি ঈমান আনা, আর তা হলো সেই বিষয় যা শেষ পর্যন্ত নিয়ামত (সুখ) ও আযাব (শাস্তি)-এর দিকে গড়ায়: আর তা হলো আল-জাযা (প্রতিফল)। অতঃপর সেই লক্ষ্যের পথ ও কারণ সম্পর্কে জ্ঞান লাভ করা, আর তা হলো আমলসমূহ (কর্ম): এর ভালো অংশ যাতে করা হয় এবং এর মন্দ অংশ যাতে বর্জন করা হয়।
