Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪৩৬
খণ্ড ২
মূল আরবি
فَهُمَا فِي طَرَفَيْ نَقِيضٍ. كَالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى. وَأَمَّا الْمُؤْمِنُونَ: فَيُؤْمِنُونَ بِحَقِّ ذَلِكَ دُونَ بَاطِلِهِ وَكِتَابُ اللَّهِ وَسُنَّةُ رَسُولِهِ فِيهِمَا الْهُدَى وَالنُّورُ وَفِيهِمَا بَيَانُ الصِّرَاطِ الْمُسْتَقِيمِ: صِرَاطِ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ. فَأَمَّا إثْبَاتُ الْحَقِّ مِنْ ذَلِكَ وَهُوَ مَا يَحْصُلُ لِأَنْبِيَاءِ اللَّهِ وَأَوْلِيَائِهِ الَّذِينَ هُمْ الْمُتَّقُونَ مِنْ السَّابِقِينَ وَالْمُقْتَصِدِينَ وَمَا قَدْ يَحْصُلُ مِنْ ذَلِكَ لِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِثْلُ مَحَبَّتِهِمْ لِلَّهِ تَعَالَى وَمَحَبَّتِهِ لَهُمْ وَرِضْوَانِهِمْ عَنْهُ وَرِضْوَانِهِ عَنْهُمْ: فَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةً عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةً عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ
وَقَالَ تَعَالَى: وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ
وَقَالَ تَعَالَى: وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إلَى التَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوا إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
وَقَالَ تَعَالَى: بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ
وَقَالَ تَعَالَى: فَمَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ فَاسْتَقِيمُوا لَهُمْ إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ
وَقَالَ: فَأَتِمُّوا إلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إلَى مُدَّتِهِمْ إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ
وَقَالَ: فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ
وَقَالَ: فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ
وَقَالَ: فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ
.
وَقَالَ: إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ
وَقَالَ: قُلْ إنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ
وَقَالَ: قُلْ إنْ كَانَ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ
বাংলা অনুবাদ
সুতরাং তারা উভয়েই দুটি বিপরীত মেরুতে অবস্থান করে, যেমন ইহুদি ও নাসারারা। আর মুমিনগণ: তারা এর হক (সত্য) অংশকে বিশ্বাস করে, এর বাতিল (মিথ্যা) অংশকে নয়। আর আল্লাহর কিতাব ও তাঁর রাসূলের সুন্নাহ—এই দুটিতেই রয়েছে হিদায়াত (পথনির্দেশ) ও নূর (আলো), এবং এই দুটিতেই রয়েছে সিরাতাল মুস্তাকীম-এর সুস্পষ্ট বর্ণনা: সেই সকল লোকের পথ যাদের প্রতি আল্লাহ নিয়ামত দান করেছেন—নবীগণ, সিদ্দীকগণ, শহীদগণ এবং সালেহগণ (সৎকর্মশীলগণ)।
আর এর মধ্য থেকে হক (সত্য) যা সাব্যস্ত করা হয়, যা আল্লাহর নবীগণ ও তাঁর ওলীগণের (বন্ধুগণের) জন্য অর্জিত হয়—যারা মুত্তাকী (খোদাভীরু) এবং যারা সাবিকুন (অগ্রগামী) ও মুকতাসিদুন (মধ্যমপন্থী) অন্তর্ভুক্ত— এবং যা প্রত্যেক মুমিনের জন্য অর্জিত হতে পারে, যেমন আল্লাহর প্রতি তাদের ভালোবাসা এবং তাদের প্রতি তাঁর ভালোবাসা, তাঁর প্রতি তাদের সন্তুষ্টি এবং তাদের প্রতি তাঁর সন্তুষ্টি:
আল্লাহ তাআলা বলেছেন:
অচিরেই আল্লাহ এমন এক সম্প্রদায়কে আনবেন যাদেরকে তিনি ভালোবাসবেন এবং তারাও তাঁকে ভালোবাসবে। তারা মুমিনদের প্রতি বিনয়ী হবে, কাফিরদের প্রতি কঠোর হবে। তারা আল্লাহর পথে জিহাদ করবে এবং কোনো নিন্দুকের নিন্দার ভয় করবে না।
আর তিনি তাআলা বলেছেন:
আর মানুষের মধ্যে এমনও আছে যারা আল্লাহ ছাড়া অন্যকে সমকক্ষ (আন্দাদ) রূপে গ্রহণ করে, তারা তাদেরকে আল্লাহর ভালোবাসার মতো ভালোবাসে। কিন্তু যারা ঈমান এনেছে, আল্লাহর প্রতি তাদের ভালোবাসা সর্বাধিক তীব্র।
আর তিনি তাআলা বলেছেন:
আর আল্লাহর পথে ব্যয় করো এবং নিজেদের হাতে নিজেদেরকে ধ্বংসের (তাহলুকা) দিকে ঠেলে দিও না। আর ইহসান (সুকর্ম) করো। নিশ্চয় আল্লাহ মুহসিনদের (সুকর্মশীলদের) ভালোবাসেন।
আর তিনি তাআলা বলেছেন:
হ্যাঁ, যে ব্যক্তি তার অঙ্গীকার পূর্ণ করে এবং তাকওয়া অবলম্বন করে, তবে নিশ্চয় আল্লাহ মুত্তাকীদের (খোদাভীরুদের) ভালোবাসেন।
আর তিনি তাআলা বলেছেন:
সুতরাং যতক্ষণ তারা তোমাদের জন্য সরল থাকে, তোমরাও তাদের জন্য সরল থাকো। নিশ্চয় আল্লাহ মুত্তাকীদের ভালোবাসেন।
আর তিনি বলেছেন:
সুতরাং তাদের সাথে কৃত চুক্তি তাদের নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত পূর্ণ করো। নিশ্চয় আল্লাহ মুত্তাকীদের ভালোবাসেন।
আর তিনি বলেছেন:
সুতরাং আল্লাহ তোমাদেরকে যেভাবে আদেশ করেছেন, তোমরা তাদের নিকট সেভাবে আগমন করো। নিশ্চয় আল্লাহ তাওবাকারীদের (বারবার ক্ষমাপ্রার্থনাকারীদের) ভালোবাসেন এবং পবিত্রতা অর্জনকারীদের ভালোবাসেন।
আর তিনি বলেছেন:
সেখানে এমন লোক আছে যারা পবিত্রতা অর্জন করতে ভালোবাসে, আর আল্লাহ পবিত্রতা অর্জনকারীদের ভালোবাসেন।
আর তিনি বলেছেন:
সুতরাং তোমরা উভয়ের মধ্যে ন্যায়পরায়ণতার সাথে মীমাংসা করে দাও এবং ইনসাফ করো। নিশ্চয় আল্লাহ ইনসাফকারীদের (ন্যায়পরায়ণদের) ভালোবাসেন।
আর তিনি বলেছেন:
নিশ্চয় আল্লাহ তাদেরকে ভালোবাসেন যারা তাঁর পথে সারিবদ্ধভাবে যুদ্ধ করে, যেন তারা সীসাঢালা প্রাচীর।
আর তিনি বলেছেন:
বলো, যদি তোমরা আল্লাহকে ভালোবাসো, তবে আমার অনুসরণ করো, আল্লাহ তোমাদেরকে ভালোবাসবেন।
আর তিনি বলেছেন:
বলো, যদি তোমাদের পিতৃপুরুষগণ এবং তোমাদের পুত্রগণ...
