Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩২৭
খণ্ড ৩
মূল আরবি
سُئِلَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ أَبُو الْعَبَّاسِ ابْنُ تَيْمِيَّة - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى -:
مَا الَّذِي يَجِبُ عَلَى الْمُكَلَّفِ اعْتِقَادُهُ؟ وَمَا الَّذِي يَجِبُ عَلَيْهِ عِلْمُهُ؟ وَمَا هُوَ الْعِلْمُ الْمُرَغَّبُ فِيهِ؟ وَمَا هُوَ الْيَقِينُ؟ وَكَيْفَ يَحْصُلُ؟ وَمَا الْعِلْمُ بِاَللَّهِ؟
فَأَجَابَ:
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، أَمَّا قَوْلُهُ: مَا الَّذِي يَجِبُ عَلَى الْمُكَلَّفِ اعْتِقَادُهُ فَهَذَا فِيهِ إجْمَالٌ وَتَفْصِيلٌ. أَمَّا الْإِجْمَالُ فَإِنَّهُ يَجِبُ عَلَى الْمُكَلَّفِ أَنْ يُؤْمِنَ بِاَللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَيُقِرَّ بِجَمِيعِ مَا جَاءَ بِهِ الرَّسُولُ: مِنْ أَمْرِ الْإِيمَانِ بِاَللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَمَا أَمَرَ بِهِ الرَّسُولُ وَنَهَى بِحَيْثُ يُقِرُّ بِجَمِيعِ مَا أَخْبَرَ بِهِ وَمَا أَمَرَ بِهِ. فَلَا بُدَّ مِنْ تَصْدِيقِهِ فِيمَا أَخْبَرَ؛ وَالِانْقِيَادِ لَهُ فِيمَا أَمَرَ.
وَأَمَّا التَّفْصِيلُ فَعَلَى كُلِّ مُكَلَّفٍ أَنْ يُقِرَّ بِمَا ثَبَتَ عِنْدَهُ؛ مِنْ أَنَّ الرَّسُولَ أَخْبَرَ بِهِ وَأَمَرَ بِهِ وَأَمَّا مَا أَخْبَرَ بِهِ الرَّسُولُ وَلَمْ يَبْلُغْهُ أَنَّهُ أَخْبَرَ بِهِ؛ وَلَمْ يُمْكِنْهُ الْعِلْمُ بِذَلِكَ؛ فَهُوَ لَا يُعَاقَبُ عَلَى تَرْكِ الْإِقْرَارِ بِهِ مُفَصَّلًا وَهُوَ دَاخِلٌ فِي إقْرَارِهِ
বাংলা অনুবাদ
শাইখুল ইসলাম আবুল আব্বাস ইবনু তাইমিয়্যাহ (রাহিমাহুল্লাহু তাআলা)-কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল:
মুকাল্লাফের (শরীয়তের দৃষ্টিতে দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির) জন্য কী বিশ্বাস করা ওয়াজিব? এবং তার জন্য কী জানা ওয়াজিব? আর সেই জ্ঞান কোনটি, যা অর্জনে উৎসাহ দেওয়া হয়েছে? এবং ইয়াকীন (সুনিশ্চিত জ্ঞান) কী? আর তা কীভাবে অর্জিত হয়? আর আল্লাহ সম্পর্কে জ্ঞান কী?
তিনি উত্তর দিলেন:
সকল প্রশংসা জগৎসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।
তাঁর এই উক্তি প্রসঙ্গে যে, মুকাল্লাফের জন্য কী বিশ্বাস করা ওয়াজিব— এর মধ্যে ইজমাল (সারসংক্ষেপ) ও তাফসীল (বিস্তারিত বর্ণনা) রয়েছে।
ইজমালের ক্ষেত্রে, মুকাল্লাফের জন্য ওয়াজিব হলো আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান আনা এবং রাসূল (সা.) যা কিছু নিয়ে এসেছেন, তার সবকিছুর স্বীকৃতি দেওয়া: যেমন আল্লাহ, তাঁর ফেরেশতাগণ, তাঁর কিতাবসমূহ, তাঁর রাসূলগণ এবং আখেরাতের দিনের প্রতি ঈমানের বিষয়গুলো। এবং রাসূল (সা.) যা আদেশ করেছেন ও যা নিষেধ করেছেন— এমনভাবে যে, তিনি যা কিছু সম্পর্কে সংবাদ দিয়েছেন এবং যা কিছু আদেশ করেছেন, তার সবকিছুর স্বীকৃতি দিতে হবে। সুতরাং তিনি যা সম্পর্কে সংবাদ দিয়েছেন, তাতে তাঁকে সত্যায়ন করা অপরিহার্য; এবং তিনি যা আদেশ করেছেন, তাতে তাঁর প্রতি অনুগত হওয়া অপরিহার্য।
আর তাফসীল (বিস্তারিত) প্রসঙ্গে, প্রত্যেক মুকাল্লাফের উপর ওয়াজিব হলো সেই সব বিষয়ের স্বীকৃতি দেওয়া, যা তার কাছে প্রমাণিত হয়েছে যে, রাসূল (সা.) সে সম্পর্কে সংবাদ দিয়েছেন এবং আদেশ করেছেন। কিন্তু রাসূল (সা.) যা সম্পর্কে সংবাদ দিয়েছেন, অথচ সেই সংবাদ তার কাছে পৌঁছায়নি যে, রাসূল (সা.) তা বলেছেন; এবং তার পক্ষে সেই জ্ঞান অর্জন করাও সম্ভব হয়নি; তবে বিস্তারিতভাবে তার স্বীকৃতি না দেওয়ার কারণে তাকে শাস্তি দেওয়া হবে না, যদিও তা তার (সাধারণ) স্বীকৃতির অন্তর্ভুক্ত।
