Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩৪৫

খণ্ড ৩

খণ্ড ৩

মূল আরবি

وَسُئِلَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ أَحْمَدُ ابْنُ تَيْمِيَّة - قَدَّسَ اللَّهُ رُوحَهُ -:

عَنْ قَوْلِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` تَفْتَرِقُ أُمَّتِي ثَلَاثَةً وَسَبْعِينَ فِرْقَةً `. مَا الْفِرَقُ؟ وَمَا مُعْتَقَدُ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْ هَذِهِ الصُّنُوفِ؟ .

فَأَجَابَ:

الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَدِيثُ صَحِيحٌ مَشْهُورٌ فِي السُّنَنِ وَالْمَسَانِدِ؛ كَسُنَنِ أَبِي دَاوُد وَالتِّرْمِذِي وَالنِّسَائِيِّ وَغَيْرِهِمْ وَلَفْظُهُ افْتَرَقَتْ الْيَهُودُ عَلَى إحْدَى وَسَبْعِينَ فِرْقَةً كُلُّهَا فِي النَّارِ إلَّا وَاحِدَةً وَافْتَرَقَتْ النَّصَارَى عَلَى اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً كُلُّهَا فِي النَّارِ إلَّا وَاحِدَةً وَسَتَفْتَرِقُ هَذِهِ الْأُمَّةُ عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً كُلُّهَا فِي النَّارِ إلَّا وَاحِدَةً وَفِي لَفْظٍ عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ مِلَّةً وَفِي رِوَايَةٍ {قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ الْفِرْقَةُ النَّاجِيَةُ؟

قَالَ: مَنْ كَانَ عَلَى مِثْلِ مَا أَنَا عَلَيْهِ الْيَوْمَ وَأَصْحَابِي} وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ هِيَ الْجَمَاعَةُ يَدُ اللَّهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ . وَلِهَذَا وَصَفَ الْفِرْقَةَ النَّاجِيَةَ بِأَنَّهَا أَهْلُ السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ وَهُمْ الْجُمْهُورُ الْأَكْبَرُ وَالسَّوَادُ الْأَعْظَمُ.

বাংলা অনুবাদ

শাইখুল ইসলাম আহমাদ ইবনু তাইমিয়্যাহ (আল্লাহ তাঁর রূহকে পবিত্র করুন)-কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল:

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর এই উক্তি সম্পর্কে: ‘আমার উম্মত তিয়াত্তরটি ফিরকায় বিভক্ত হবে।’ এই ফিরকাসমূহ কী কী? এবং এই প্রকারগুলোর প্রত্যেক ফিরকার আক্বীদাহ (বিশ্বাস) কী?

তিনি উত্তর দিলেন:

আলহামদুলিল্লাহ (সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য), হাদীসটি সহীহ (বিশুদ্ধ) এবং সুনান ও মাসানিদ গ্রন্থসমূহে প্রসিদ্ধ; যেমন সুনানে আবূ দাঊদ, তিরমিযী, নাসাঈ এবং অন্যান্যদের গ্রন্থে রয়েছে। আর এর শব্দগুলো হলো: ইয়াহূদীরা একাত্তরটি ফিরকায় বিভক্ত হয়েছিল, একটি ছাড়া তাদের সবাই জাহান্নামে যাবে। আর নাসারারা বাহাত্তরটি ফিরকায় বিভক্ত হয়েছিল, একটি ছাড়া তাদের সবাই জাহান্নামে যাবে। আর এই উম্মত তিয়াত্তরটি ফিরকায় বিভক্ত হবে, একটি ছাড়া তাদের সবাই জাহান্নামে যাবে। অন্য এক শব্দে (বর্ণনায় এসেছে): তিয়াত্তরটি মিল্লাতে (ধর্মে/পথে)। অন্য এক রিওয়ায়াতে (বর্ণনায়) এসেছে: {তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল!

মুক্তিপ্রাপ্ত দলটি কারা? তিনি বললেন: যারা আজ আমি এবং আমার সাহাবীগণ যার উপর আছি, তার অনুরূপ থাকবে।} এবং অন্য এক রিওয়ায়াতে তিনি বললেন: তা হলো আল-জামা‘আত (ঐক্যবদ্ধ দল)। আল্লাহর হাত জামা‘আতের উপর রয়েছে। আর এই কারণেই মুক্তিপ্রাপ্ত দলটিকে ‘আহলুস সুন্নাহ ওয়াল জামা‘আত’ হিসেবে আখ্যায়িত করা হয়েছে। আর তারাই হলো বৃহত্তর সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ (আল-জুমহূরুল আকবার) এবং সর্ববৃহৎ জনসমষ্টি (আস-সাওয়াদুল আ’যম)।