Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩৬৩
খণ্ড ৩
মূল আরবি
وَقَالَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ: قَدَّسَ اللَّهُ رُوحَهُ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
مِنْ أَحْمَدَ ابْنِ تَيْمِيَّة إلَى مَنْ يَصِلُ إلَيْهِ هَذَا الْكِتَابُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ الْمُنْتَسِبِينَ إلَى السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ؛ الْمُنْتَمِينَ إلَى جَمَاعَةِ الشَّيْخِ الْعَارِفِ الْقُدْوَةِ. أَبِي الْبَرَكَاتِ عَدِيِّ بْنِ مُسَافِرٍ الْأُمَوِيِّ ` - رَحِمَهُ اللَّهُ - وَمَنْ نَحَا نَحْوَهُمْ - وَفَّقَهُمْ اللَّهُ لِسُلُوكِ سَبِيلِهِ وَأَعَانَهُمْ عَلَى طَاعَتِهِ وَطَاعَةِ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعَلَهُمْ مُعْتَصِمِينَ بِحَبْلِهِ الْمَتِينِ؛ مُهْتَدِينَ لِصِرَاطِ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَجَنَّبَهُمْ طَرِيقَ أَهْلِ الضَّلَالِ وَالِاعْوِجَاجِ؛ الْخَارِجِينَ عَمَّا بَعَثَ اللَّهُ بِهِ رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الشِّرْعَةِ وَالْمِنْهَاجِ؛ حَتَّى يَكُونُوا مِمَّنْ أَعْظَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ الْمِنَّةَ؛ بِمُتَابَعَةِ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ.
سَلَامٌ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ. وَبَعْدُ: فَإِنَّا نَحْمَدُ إلَيْكُمْ اللَّهَ الَّذِي لَا إلَهَ إلَّا هُوَ وَهُوَ لِلْحَمْدِ أَهْلٌ؛ وَهُوَ
বাংলা অনুবাদ
শাইখুল ইসলাম বলেছেন: আল্লাহ তাঁর রূহকে পবিত্র করুন।
বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম।
আহমাদ ইবন তাইমিয়্যাহ-এর পক্ষ থেকে ঐ সকল মুসলিমের প্রতি যাদের কাছে এই কিতাব পৌঁছবে—যারা সুন্নাহ ওয়াল জামা‘আতের সাথে নিজেদেরকে সম্পৃক্ত করে; যারা শাইখ, আরিফ (আল্লাহর পরিচয় লাভকারী), আদর্শস্থানীয় (কুদওয়াহ) আবুল বারাকাত আদী ইবন মুসাফির আল-উমাভী (আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন)-এর জামা‘আতের অন্তর্ভুক্ত এবং যারা তাদের পথ অনুসরণ করে—আল্লাহ যেন তাদেরকে তাঁর পথে চলার তাওফীক দেন এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর আনুগত্যে তাদেরকে সাহায্য করেন। আর আল্লাহ যেন তাদেরকে তাঁর মজবুত রজ্জুকে দৃঢ়ভাবে ধারণকারী বানান; যাদের প্রতি আল্লাহ অনুগ্রহ করেছেন—নবীগণ, সিদ্দীকগণ, শহীদগণ ও সালেহীনের (নেককারদের) পথে হেদায়েতপ্রাপ্ত বানান।
এবং তাদেরকে পথভ্রষ্টতা ও বক্রতার পথের অধিবাসীদের থেকে দূরে রাখেন; যারা আল্লাহ তাঁর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে দিয়ে প্রেরিত শরীয়ত ও মিনহাজ (পদ্ধতি) থেকে বেরিয়ে গেছে। যাতে তারা তাদের অন্তর্ভুক্ত হতে পারে যাদের প্রতি আল্লাহ কিতাব ও সুন্নাহ অনুসরণের মাধ্যমে বিরাট অনুগ্রহ করেছেন। আপনাদের প্রতি শান্তি, আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক। অতঃপর: নিশ্চয় আমরা আপনাদের কাছে আল্লাহর প্রশংসা করি, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং তিনিই প্রশংসার যোগ্য; আর তিনি...
