Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪০১
খণ্ড ৬
মূল আরবি
قَالَ الشَّيْخُ الْإِمَامُ الْعَلَّامَةُ شَيْخُ الْإِسْلَامِ تَقِيُّ الدِّينِ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَد بْنُ تَيْمِيَّة - قَدَّسَ اللَّهُ رُوحَهُ -:
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا.
حَدِيثُ: رُؤْيَةِ الْمُؤْمِنِينَ رَبَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ فِي مِثْلِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا
رَوَاهُ أَبُو الْحَسَنِ الدارقطني فِي كِتَابِهِ فِي الرُّؤْيَةِ - وَمَا عَلِمْنَا أَحَدًا جَمَعَ فِي هَذَا الْبَابِ أَكْثَرَ مِنْ كِتَابِ أَبِي بَكْرٍ الآجري وَأَبِي نُعَيْمٍ الْحَافِظِ الأصبهاني - رَوَاهُ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ مَرْفُوعًا وَمِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ مَوْقُوفًا وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَه مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ مَرْفُوعًا. فَأَمَّا حَدِيثُ أَنَسٍ فَرَوَاهُ الدارقطني مِنْ خَمْسِ طُرُقٍ أَوْ سِتِّ طُرُقٍ فِي غَالِبِهَا إنَّ الرُّؤْيَةَ تَكُونُ بِمِقْدَارِ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ فِي الدُّنْيَا
وَصَرَّحَ فِي بَعْضِهَا: بِأَنَّ النِّسَاءَ يَرَيْنَهُ فِي الْأَعْيَادِ
.
وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ فَفِي جَمِيعِ طُرُقِهِ - مَرْفُوعِهَا وَمَوْقُوفِهَا -
বাংলা অনুবাদ
শাইখুল ইমাম, আল্লামা, শাইখুল ইসলাম তাক্বীউদ্দীন আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনে তাইমিয়্যাহ—আল্লাহ তাঁর রূহকে পবিত্র করুন—বলেন:
সকল প্রশংসা জগৎসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে মুহাম্মাদ তাঁর বান্দা ও রাসূল। আল্লাহ তাঁর এবং তাঁর পরিবারের উপর পরিপূর্ণ দরূদ ও সালাম বর্ষণ করুন।
সেই হাদীস: জান্নাতে মুমিনগণ তাদের প্রতিপালককে দুনিয়ার দিনগুলোর মধ্যে জুমুআর দিনের মতো দিনে দেখতে পাবে
—এটি আবুল হাসান আদ-দারাকুতনী তাঁর 'আর-রু’ইয়াহ' (দর্শন) নামক কিতাবে বর্ণনা করেছেন। আর আমরা জানি না যে এই অধ্যায়ে (বিষয়বস্তুতে) কেউ আবূ বকর আল-আজুরী এবং হাফিয আবূ নুআইম আল-আসফাহানীর কিতাবের চেয়ে বেশি কিছু সংকলন করেছেন।
তিনি (দারাকুতনী) এটি আনাস (রাঃ)-এর হাদীস থেকে মারফূ' (নবী পর্যন্ত উন্নীত) সূত্রে এবং ইবনে মাসঊদ (রাঃ)-এর হাদীস থেকে মাওকূফ (সাহাবী পর্যন্ত সীমাবদ্ধ) সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আর ইবনে মাজাহ এটি ইবনে মাসঊদ (রাঃ)-এর হাদীস থেকে মারফূ' সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আনাস (রাঃ)-এর হাদীস, তা দারাকুতনী পাঁচ বা ছয়টি সূত্রে (তুরুক্ব) বর্ণনা করেছেন, যার অধিকাংশেই রয়েছে যে এই দর্শন দুনিয়ার জুমুআর সালাতের পরিমাণের সময় ধরে হবে
। এবং সেগুলোর কোনো কোনোটিতে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে যে: মহিলারা তাঁকে (আল্লাহকে) ঈদের দিনগুলোতে দেখতে পাবে
।
আর ইবনে মাসঊদ (রাঃ)-এর হাদীস, তার সকল সূত্রেই—তা মারফূ' হোক বা মাওকূফ—[এখানে মূল আরবী টেক্সট শেষ হয়েছে]।
