Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২৫৮

খণ্ড ৯

খণ্ড ৯

মূল আরবি

وَ ` الْمَرْتَبَةُ الثَّالِثَةُ `: الْكَلَامُ فِي الْقِيَاسِ وَضُرُوبِهِ وَشُرُوطِ نِتَاجِهِ مِنْ أَنَّهُ لَا بُدَّ فِيهِ مِنْ قَضِيَّةٍ عَامَّةٍ إيجَابِيَّةٍ وَأَنَّ النِّتَاجَ لَا يَحْصُلُ عَنْ سَالِبَتَيْنِ وَلَا خَاصِّيَّتَيْنِ جُزْئِيَّتَيْنِ وَلَا سَالِبَةٍ صُغْرَى وَجُزْئِيَّةٍ كُبْرَى بَلْ إمَّا مُوجَبَتَانِ فِيهِمَا كُلِّيَّةٌ وَإِمَّا صُغْرَى سَالِبَةٌ وَكُبْرَى جُزْئِيَّةٌ وَغَيْرُ ذَلِكَ مِنْ أَحْكَامِ صُوَرِ الْقِيَاسِ وَأَنْوَاعِهِ الَّتِي تَتَبَيَّنُ بِبُرْهَانِ الْخَلْفِ الْمَرْدُودِ إلَى حُكْمِ نَقِيضِ الْقَضِيَّةِ أَوْ بِالرَّدِّ إلَى عَكْسِ الْقَضِيَّةِ أَوْ عَكْسِ نَقِيضِهَا.

ثُمَّ بَيَّنُوا بَعْدَ ذَلِكَ مَوَادَّ الْقِيَاسِ فَقَسَّمُوهُ: إلَى ` بُرْهَانِيٍّ ` وَهُوَ مَا كَانَتْ مَوَادُّهُ يَقِينِيَّةً وَحَصَرُوا الْيَقِينِيَّاتِ فِيمَا ذَكَرُوهُ مِنْ الْحِسِّيَّاتِ الْبَاطِنَةِ وَالظَّاهِرَةِ وَالْبَدِيهِيَّاتِ والمتواترات وَالْمُجَرَّبَاتِ وَزَادَ بَعْضُهُمْ الْحَدْسِيَّاتِ. وَإِلَى ` خَطَابِيٍّ `: وَهُوَ مَا كَانَتْ مَوَادُّهُ مَشْهُورَةً يَقِينِيَّةً أَوْ غَيْرَ يَقِينِيَّةٍ. وَإِلَى ` جَدَلِيٍّ `: وَهُوَ مَا كَانَتْ مَوَادُّهُ مُسَلَّمَةً مِنْ الْمُنَازِعِ يَقِينِيَّةً أَوْ مَشْهُورَةً أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ. وَإِلَى ` شعري `: وَهُوَ مَا كَانَتْ مَوَادُّهُ مَشْعُورًا بِهَا غَيْرَ مُعْتَقَدَةٍ كَالْمُفْرِحَةِ وَالْمُحْزِنَةِ وَالْمُضْحِكَةِ. وَإِلَى ` مغلطي سُوفِسْطَائِيٍّ ` وَهُوَ مَا كَانَتْ مَوَادُّهُ مُمَوَّهَةً بِشُبَهِ الْحَقِّ.

বাংলা অনুবাদ

**তৃতীয় স্তরটি** হলো: কিয়াস (অনুমান), এর প্রকারভেদ এবং এর সিদ্ধান্ত (ফলাফল) লাভের শর্তাবলী নিয়ে আলোচনা— যেমন, কিয়াসের মধ্যে অবশ্যই একটি সাধারণ ইতিবাচক প্রতিজ্ঞা (ক্বাদিয়্যাহ) থাকতে হবে; এবং সিদ্ধান্ত দুটি নেতিবাচক (সালিবা), অথবা দুটি বিশেষ আংশিক (জুযইয়্যাহ), অথবা একটি ক্ষুদ্র নেতিবাচক (সালিবা সুগরা) ও একটি বৃহৎ আংশিক (জুযইয়্যাহ কুবরা) প্রতিজ্ঞা থেকে অর্জিত হয় না। বরং হয় দুটি ইতিবাচক (মুজাবা) প্রতিজ্ঞা থাকতে হবে, যার মধ্যে সার্বজনীনতা (কুল্লিয়্যাহ) বিদ্যমান, অথবা ক্ষুদ্রটি নেতিবাচক ও বৃহৎটি আংশিক হতে হবে। কিয়াসের রূপ ও প্রকারভেদের অন্যান্য বিধানও এর অন্তর্ভুক্ত, যা খণ্ডনমূলক প্রমাণ (বুরহান আল-খলফ)-এর মাধ্যমে স্পষ্ট হয়, যা প্রতিজ্ঞার বিপরীত (নাক্বীদ)-এর বিধানে প্রত্যাবর্তন করে, অথবা প্রতিজ্ঞার বিপরীতকরণ (আকস)-এর দিকে প্রত্যাবর্তন করে, অথবা এর বিপরীতের বিপরীতকরণের দিকে প্রত্যাবর্তন করে।

এরপর তারা কিয়াসের উপাদানসমূহ (মাওয়াদ) ব্যাখ্যা করেছেন এবং সেগুলোকে ভাগ করেছেন:

১. **'বুরহানী' (প্রমাণমূলক)**: যা নিশ্চিত (ইয়াক্বীনিয়্যাহ) উপাদান দ্বারা গঠিত। তারা নিশ্চিত বিষয়গুলোকে সীমাবদ্ধ করেছেন তাদের উল্লিখিত অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক ইন্দ্রিয়লব্ধ বিষয়াদি (হিসসিয়্যাত), স্বতঃসিদ্ধ বিষয়াদি (বাদীহিয়্যাত), মুতাওয়াতির (বহু সূত্রে প্রমাণিত) বিষয়াদি এবং পরীক্ষালব্ধ বিষয়াদির (মুজাররাবাত) মধ্যে। কেউ কেউ স্বজ্ঞালব্ধ বিষয়াদিও (হাদসিয়্যাত) যোগ করেছেন।

২. **'খিতাবী' (বাগ্মিতাপূর্ণ)**: যার উপাদানসমূহ হয় সুপরিচিত (মাশহুরা) নিশ্চিত, অথবা নিশ্চিত নয়।

৩. **'জাদালী' (তর্কশাস্ত্রীয়)**: যার উপাদানসমূহ বিরোধীর পক্ষ থেকে স্বীকৃত (মুসাল্লামাহ), তা নিশ্চিত হোক বা সুপরিচিত হোক বা অন্য কিছু।

৪. **'শি'রী' (কাব্যিক)**: যার উপাদানসমূহ অনুভূত হয় কিন্তু বিশ্বাস করা হয় না, যেমন আনন্দদায়ক, দুঃখজনক ও হাস্যকর বিষয়াদি।

৫. **'মুগাল্লিতী সুফিসত্বাঈ' (বিভ্রান্তিকর সোফিস্টিক)**: যার উপাদানসমূহ সত্যের সাদৃশ্য দ্বারা আবৃত (ছদ্মবেশী) থাকে।