ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪১

আর মহান আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা রাসূলগণের বিরোধিতাকারী রাজত্ব ও জ্ঞানের অধিকারী এইসব ইমামদের অনুসারীদের সম্পর্কে বলেছেন: যেদিন তাদের মুখমণ্ডল আগুনে উলটপালট করা হবে, সেদিন তারা বলবে, হায়! যদি আমরা আল্লাহকে মানতাম এবং রাসূলকে মানতাম! আর তারা বলবে, হে আমাদের রব! আমরা আমাদের নেতা ও বড়দের আনুগত্য করেছিলাম, অতঃপর তারা আমাদের সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত করেছিল। হে আমাদের রব! তাদেরকে দ্বিগুণ শাস্তি দিন এবং তাদেরকে মহা অভিশাপ দিন। আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন: আর যখন তারা জাহান্নামের মধ্যে বাদানুবাদ করবে – তাঁর এই বাণী পর্যন্ত – নিশ্চয় আল্লাহ বান্দাদের মধ্যে ফয়সালা করে দিয়েছেন।

আর কুরআনে এমন বহু বিষয় রয়েছে, যেখানে রাসূলগণের শত্রুদের উক্তি ও কর্মের কথা উল্লেখ করা হয়েছে এবং তাদেরকে যে উপলব্ধি ও কর্মের শক্তি (قُوَى الْإِدْرَاكَاتِ وَالْحَرَكَاتِ) দেওয়া হয়েছিল, যা রাসূলগণের বিরোধিতা করার কারণে তাদের কোনো উপকারে আসেনি।

আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা রাসূলগণের অনুসারীদের সাথে নিজেদেরকে সম্পৃক্তকারী আলেম, আবেদ (ইবাদতকারী) ও শাসকদের মধ্যে বিদ্যমান নিফাক (কপটতা) ও পথভ্রষ্টতার কথা উল্লেখ করেছেন, যেমন তাঁর এই বাণীতে: হে মুমিনগণ! নিশ্চয়ই পণ্ডিত ও সংসারবিরাগীগণের (আহবার ও রুহবান) অনেকেই মানুষের ধন-সম্পদ অন্যায়ভাবে ভক্ষণ করে এবং আল্লাহর পথ থেকে বাধা দেয়। আর যারা সোনা ও রূপা সঞ্চয় করে রাখে এবং তা আল্লাহর পথে ব্যয় করে না, তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সুসংবাদ দাও।

وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ (এবং আল্লাহর পথ থেকে বাধা দেয়) – এই শব্দটি অকর্মক (লাযিম) ক্রিয়া হিসেবেও ব্যবহৃত হয়। বলা হয়: صَدَّ صُدُودًا (সাদ্দা সুদূদান), অর্থাৎ সে মুখ ফিরিয়ে নিল (أَيْ أَعْرَضَ), যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন: আর যখন তাদেরকে বলা হয়, তোমরা আল্লাহর নাযিলকৃত বিধানের দিকে এবং রাসূলের দিকে আসো, তখন তুমি মুনাফিকদেরকে তোমার কাছ থেকে সম্পূর্ণরূপে মুখ ফিরিয়ে নিতে দেখবে (يَصُدُّونَ عَنْكَ صُدُودًا)।

আবার বলা হয়: صَدَّ غَيْرَهُ يَصُدُّهُ (সাদ্দা গাইরাহু ইয়াসুদ্দুহু), অর্থাৎ সে অন্যকে বাধা দেয় (সকর্মক)। আর এই উভয় বৈশিষ্ট্যই তাদের মধ্যে বিদ্যমান। আর যেমন তাঁর এই বাণী: আপনি কি তাদেরকে দেখেননি যাদেরকে কিতাবের কিছু অংশ দেওয়া হয়েছিল...