আল-ফালাক: 4

113:1

‘আর অনিষ্ট হতে সমস্ত নারীদের, যারা গিরায় ফুঁক দেয়, [১]

[১] দ্বিতীয় বিষয় হচ্ছে, وَمِنْ شَرِّا لنَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِ এখানে نفث এর অর্থ ফুঁ দেয়া। عُقَد শব্দটি عقدة এর বহুবচন। অর্থ গ্রন্থি। যারা জাদু করে, তারা ডোর ইত্যাদিতে গিরা লাগিয়ে তাতে জাদুর মন্ত্র পড়ে ফুঁ দেয়। এখানে نَفَّاثَاتِ স্ত্রী লিঙ্গ ব্যবহার করা হয়েছে। বাহ্যত এটি নারীর বিশেষণ। এটি খারাপ আত্মাকেও বুঝাতে পারে। তখন অর্থ হবে ফুঁকদানকারী খারাপ আত্মা থেকে আমি আশ্রয় চাচ্ছি। আবার এটা ফুঁ দানকারীদের সমষ্টিকেও নির্দেশ করতে পারে, যাতে পুরুষ ও নারী উভয়ই দাখিল আছে। [আদওয়াউল বায়ান, ফাতহুল কাদীর]

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। ‌‌মহান আল্লাহর বাণী [সূরা আল-ফালাক (১১৩): আয়াত ১ থেকে ৫]পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।বলুন, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি ঊষার রবের কাছে। (১) তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট হতে। (২) এবং অন্ধকার রাতের অনিষ্ট হতে যখন তা সমাগত হয়। (৩) এবং গ্রন্থিতে ফুঁৎকারদানকারী নারীদের অনিষ্ট হতে। (৪)এবং হিংসুকের অনিষ্ট হতে যখন সে হিংসা করে। (৫)এতে নয়টি মাসআলা (আলোচ্য বিষয়) রয়েছে: প্রথমটি - নাসাঈ উকবা ইবনে আমির (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে এলাম যখন তিনি আরোহী অবস্থায় ছিলেন।

আমি আমার হাত তাঁর পায়ের ওপর রাখলাম এবং বললাম: আমাকে সূরা [হূদ] পড়িয়ে দিন, আমাকে সূরা ইউসুফ পড়িয়ে দিন। তখন তিনি আমাকে বললেন: [তুমি আল্লাহর কাছে ‘বলুন, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি ঊষার রবের কাছে’-এর চেয়ে বেশি অর্থবহ আর কিছুই পাঠ করবে না।] তাঁর থেকেই বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে জুহফা ও আবওয়া-এর মধ্যবর্তী স্থানে পথ চলছিলাম, এমন সময় আমাদের ওপর ঘোর অন্ধকার ও তীব্র ঝড়ো হাওয়া আচ্ছন্ন করল। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ‘আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি ঊষার রবের কাছে’ এবং ‘আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি মানুষের রবের কাছে’ পড়ে আশ্রয় প্রার্থনা করতে লাগলেন এবং বললেন: [হে উকবা, এই দুটি সূরা দ্বারা আশ্রয় প্রার্থনা করো; কেননা কোনো আশ্রয়প্রার্থনাকারী এই দুটির মতো অন্য কিছু দিয়ে আশ্রয় প্রার্থনা করেনি।] তিনি (রা.) বলেন: আমি তাঁকে নামাজের মধ্যেও এই দুটি সূরা পড়তে শুনেছি।

নাসাঈ আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের ওপর হালকা বৃষ্টি ও অন্ধকার নেমে এল। তখন আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বের হওয়ার অপেক্ষা করছিলাম। এরপর তিনি এমন কিছু কথা বললেন যার অর্থ হলো: অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বের হলেন [আমাদের নিয়ে নামাজ পড়ার জন্য], এরপর বললেন: (বলো)। আমি বললাম: আমি কী বলব? তিনি বললেন: (বলো: তিনি আল্লাহ একক) এবং (মুআওবিযাতাইন অর্থাৎ সূরা ফালাক ও নাস, যখন তুমি সন্ধ্যায় উপনীত হও এবং যখন তুমি ভোরে উপনীত হও—তিনবার; এটি তোমাকে সব কিছু থেকে রক্ষা করার জন্য যথেষ্ট হবে)।

উকবা ইবনে আমির আল-জুহানি (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বললেন: [বলো]। আমি বললাম: আমি কী বলব? তিনি বললেন: (বলো: তিনি আল্লাহ একক), (বলো: আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি ঊষার রবের কাছে), (বলো: আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি মানুষের রবের কাছে)। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেগুলো পাঠ করলেন এবং বললেন: মানুষ এই সূরাগুলোর মতো অন্য কোনো কিছু দিয়ে আশ্রয় প্রার্থনা করেনি, অথবা মানুষ এই সূরাগুলোর মতো অন্য কোনো কিছু দিয়ে আশ্রয় প্রার্থনা করতে পারে না। ইবনে আব্বাস (রা.)-এর হাদিসে বর্ণিত হয়েছে: (বলুন, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি ঊষার রবের কাছে।)(১).

সুনানে নাসাঈ থেকে অতিরিক্ত অংশ।(২). আত-তাশ (ত্ব-এর ওপর ফাতহাহ এবং শীন-এর ওপর তাশদীদ সহ): হালকা বৃষ্টি।(৩). যা সুনানে নাসাঈতে রয়েছে: (অতঃপর আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর অপেক্ষা করছিলাম আমাদের নিয়ে নামাজ পড়ার জন্য, তারপর তিনি উল্লেখ করলেন... ইত্যাদি)।(৪). সুনানে নাসাঈ থেকে অতিরিক্ত অংশ। [ ..... ]