আল-আদিয়াত: 7

And indeed, he is to that a witness.

And to that fact he bears witness (by his deeds);

and he himself is a witness to that fact,

and he himself is a witness to that,

And lo! he is a witness unto that;

And to that (fact) he bears witness (by his deeds);

আর সে নিজেই (নিজের কাজ-কর্মের মাধ্যমে) এ বিষয়ের সাক্ষী।

আর নিশ্চয় সে এর উপর (স্বয়ং) সাক্ষী হয়।

এবং নিশ্চয়ই সে নিজেই এ বিষয়ের সাক্ষী।

আর নিশ্চয় সে এ বিষয়ে সাক্ষী,

এবং সে নিজেই অবশ্য এ বিষয়ে সাক্ষী

৭. সেই তার এই বাধসাধার উপর সাক্ষী রয়েছে। কারণ, বিষয়টি এতোটা পরিষ্কার যে, তা অস্বীকার করার কোন উপায় নাই।