আত-তারিক: 15

Indeed, they are planning a plan,

Verily, they are but plotting a plot (against you O Muhammad (Peace be upon him)).

They are devising plans,

They are devising a guile,

Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)

As for them, they are but plotting a scheme,

এবং তারা (সত্যের বিরুদ্ধে) ষড়যন্ত্র করছে,

নিশ্চয় তারা ভীষণ কৌশল করছে।

তারা ভীষণ ষড়যন্ত্র করে,

তারা ভীষণ ষড়যন্ত্র করে

নিশ্চয়ই তারা (কাফিররা) ভীষণ এক ষড়যন্ত্র করেছে।

১৫. নিশ্চয়ই রাসূলের আনিত বিষয়ে মিথ্যারোপকারীরা তাঁর দাওয়াতকে প্রতিহত ও ব্যাহত করার উদ্দেশ্যে ভীষণ চক্রান্ত করে।