আল-বালাদ: 19

But they who disbelieved in Our signs - those are the companions of the left.

But those who disbelieved in Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), they are those on the Left Hand (the dwellers of Hell).

As for those who reject Our verses, they are the People of the Left Hand. (i.e. their books of deeds will be given in their left hands.)

As for those who rejected Our Signs, they are the People of the Left Hand.

But those who disbelieve Our revelations, their place will be on the left hand.

But those who reject Our Signs, they are the (unhappy) Companions of the Left Hand.

আর যারা আমার আয়াতকে অস্বীকার করে তারাই বামপন্থী (হতভাগা)।

আর যারা আমার আয়াতসমূহকে অস্বীকার করেছে তারাই দুর্ভাগা।

যারা আমার নিদর্শন প্রত্যাখ্যান করেছে তারাই হতভাগ্য।

আর যারা আমাদের আয়াতসমূহে কুফরী করেছে, তারাই হতভাগ্য।

আর যারা আমার নিদর্শনসমূহ অস্বীকার করেছে, তারাই দুর্ভাগা।

১৯. পক্ষান্তরে যারা আমার রাসূলের উপর আমার পক্ষ থেকে অবতীর্ণ আয়াতগুলোর প্রতি অবিশ্বাস করেছে তারা সত্যিই হতভাগা।