আল-বালাদ: 8

Have We not made for him two eyes?

Have We not made for him a pair of eyes?

Did We not make for him two eyes,

Did We not grant him two eyes,

Did We not assign unto him two eyes

Have We not made for him a pair of eyes?-

আমি কি তাকে দু’টো চোখ দিইনি?

আমি কি তার জন্য দু’টি চোখ বানাইনি?

আমি কি তার জন্য সৃষ্টি করিনি চক্ষু যুগল?

আমরা কি তার জন্য সৃষ্টি করিনি দুচোখ ?

আমি কি তার জন্য দুটি চোখ বানাইনি?

৮. আমি কি তাকে দু’টি চক্ষু দেইনি যা দিয়ে সে দেখে?!