আল-আলাক: 14

Does he not know that Allāh sees?

Knows he not that Allah does see (what he does)?

does he not know that Allah is watching (him)?

Does he not know that Allah sees everything?

Is he then unaware that Allah seeth?

Knoweth he not that Allah doth see?

সে কি জানে না যে, আল্লাহ দেখেন?

সে কি জানেনা যে, নিঃসন্দেহে আল্লাহ দেখেন?

তাহলে সে কি অবগত নয় যে, আল্লাহ দেখছেন?

সে কি জানে না যে, নিশ্চয় আল্লাহ্ দেখেন ?!

সে কি জানে না যে, আল্লাহ দেখেন?

১৪. উক্ত বান্দাকে নামায থেকে বারণকারী কি জানে না যে, আল্লাহ তার আচরণ দেখছেন। তাঁর নিকট কোন কিছুই গোপন নয়।