আল-লাইল: 3

And [by] He who created the male and female,

And by Him Who created male and female;

and by the One who created the male and the female,

and by Him Who created the male and the female:

And Him Who hath created male and female,

By (the mystery of) the creation of male and female;-

আর শপথ তাঁর যিনি সৃষ্টি করেছেন পুরুষ ও নারী,

কসম তাঁর, যিনি নর ও নারী সৃষ্টি করেছেন।

এবং শপথ নর ও নারীর যা তিনি সৃষ্টি করেছেন।

শপথ তাঁর, যিনি নর ও নারী সৃষ্টি করেছেন-

এবং তাঁর, যিনি নর ও নারী সৃষ্টি করেছেন,

৩. তিনি শপথ করলেন সৃষ্টির উভয় প্রকার নর-নারীর।