নূহ: 8

Then I invited them publicly.

"Then verily, I called to them openly (aloud);

Then I called them loudly,

Then I summoned them openly,

And lo! I have called unto them aloud,

"So I have called to them aloud;

অতঃপর তাদেরকে আমি উচ্চৈঃস্বরে ডেকেছি,

‘তারপর আমি তাদেরকে প্রকাশ্যে আহবান করেছি’।

অতঃপর আমি তাদের আহবান করেছি প্রকাশ্যে।

তারপর আমি তাদেরকে ডেকেছি প্রকাশ্যে,

অতঃপর আমি তাদেরকে আহ্বান করেছি সুউচ্চ স্বরে,

৮. অতঃপর হে আমার প্রতিপালক! আমি তাদেরকে প্রকাশ্যে আহ্বান করেছি।