কাফ: 9

And We have sent down blessed rain from the sky and made grow thereby gardens and grain from the harvest

And We send down blessed water (rain) from the sky, then We produce therewith gardens and grain (every kind of harvests) that are reaped.

And We sent down blessed water from the sky, and caused to grow therewith gardens and grain of harvest,

We also sent down blessed water from the heaven, wherewith We caused gardens and harvest-grain to grow,

And We send down from the sky blessed water whereby We give growth unto gardens and the grain of crops,

And We send down from the sky rain charted with blessing, and We produce therewith gardens and Grain for harvests;

আমি আকাশ থেকে বর্ষণ করি কল্যাণকর বৃষ্টি আর তা দিয়ে সৃষ্টি করি বাগান আর মাড়াইযোগ্য শস্যদানা,

আর আমি আসমান থেকে বরকতময় পানি নাযিল করেছি। অতঃপর তা দ্বারা আমি উৎপন্ন করি বাগ-বাগিচা ও কর্তনযোগ্য শস্যদানা।

আকাশ হতে আমি বর্ষণ করি কল্যাণকর বৃষ্টি এবং তদ্বারা আমি সৃষ্টি করি উদ্যান ও উদগত করি শস্য।

আর আসমান থেকে আমরা বর্ষণ করি কল্যাণকর বৃষ্টি অতঃপর তা দ্বারা আমরা উৎপন্ন করি উদ্যান, কর্তনযোগ্য শস্য দানা,

আমি আকাশ হতে কল্যাণকর বৃষ্টি বর্ষণ করি এবং তদদ্বারা আমি সৃষ্টি করি উদ্যান ও কৃষিজাত শস্য।

৯. আর অমি আসমান থেকে বহু উপকারী ও কল্যাণপূর্ণ বারি বর্ষিয়েছি এবং তদ্বারা বহু বাগান ও তোমাদের উৎপাদিত যবসহ অন্যান্য শস্যাদির ব্যবস্থা করেছি।