আল-ইনশিকাক: 23

And Allāh is most knowing of what they keep within themselves.

And Allah knows best what they gather (of good and bad deeds),

And Allah is most aware of what they store.

Allah knows best what they are accumulating (in their Record).

And Allah knoweth best what they are hiding.

But Allah has full knowledge of what they secrete (in their breasts)

আল্লাহ খুব ভাল করেই জানেন তারা (তাদের অন্তরে) কী লুকিয়ে রাখে।

আর তারা যা অন্তরে পোষণ করে আল্লাহ তা সবিশেষ পরিজ্ঞাত।

অথচ তারা (মনে মনে) যা পোষণ করে আল্লাহ তা সবিশেষ পরিজ্ঞাত।

আর তারা যা পোষণ করে আল্লাহ্ তা সবিশেষ অবগত।

(অথচ) তারা মনে যা গোপন করে থাকে আল্লাহ তা সম্যক অবগত।

২৩. আল্লাহ তাদের অন্তরের খবর রাখেন। তাঁর নিকট তাদের কোন আমলই গোপন থাকে না।