আল-ইনশিকাক: 9

And return to his people in happiness.

And will return to his family in joy!

and he will go back to his people joyfully.

and shall return to his people joyfully.

And will return unto his folk in joy.

And he will turn to his people, rejoicing!

সে তার স্বজনদের কাছে সানন্দে ফিরে যাবে।

আর সে তার পরিবার-পরিজনের কাছে আনন্দিত হয়ে ফিরে যাবে।

এবং সে তার স্বজনদের নিকট প্রফুল্ল চিত্তে ফিরে যাবে।

এবং সে তার স্বজনদের কাছে প্ৰফুল্লচিত্তে ফিরে যাবে;

এবং সে তার স্বজনদের নিকট আনন্দিত হয়ে ফিরে যাবে;

৯. ফলে সে নিজ পরিজনদের নিকট প্রফুল্লচিত্তে ফিরে যাবে।