আল-ইনশিকাক: 24

So give them tidings of a painful punishment,

So announce to them a painful torment.

So, give him the ‘good news’ of a painful punishment,

So give them the good news of a painful chastisement,

So give them tidings of a painful doom,

So announce to them a Penalty Grievous,

কাজেই তাদেরকে মর্মান্তিক ‘আযাবের সুসংবাদ দাও।

অতএব তুমি তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক আযাবের সুসংবাদ দাও।

সুতরাং তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সুসংবাদ প্রদান কর।

কাজেই আপনি তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সংবাদ দিন;

সুতরাং তাদের যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সুসংবাদ প্রদান কর।

২৪. অতএব, হে রাসূল! আপনি তাদেরকে তাদের জন্য যে কষ্টদায়ক শাস্তি অপেক্ষা করছে সে ব্যাপারে সংবাদ দিন।