Al-Ghashiyah

আল-গাশিয়াহ: 15

88:15

88 আল-গাশিয়াহ Al-Ghashiyah · 26 আয়াত الغاشية

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

আরবি

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

Sahih International

And cushions lined up

Muhsin Khan

And cushions set in rows,

Taqi Usmani

and cushions, arrayed

Abul Ala Maududi

and cushions arrayed in rows,

Pickthall

And cushions ranged

Yusuf Ali

And cushions set in rows,

তাইসিরুল কুরআন

সারি সারি বালিশ,

রাওয়াই আল-বায়ান

আর সারি সারি বালিশসমূহ।

শাইখ মুজিবুর রহমান

ও সারি সারি তাকিয়াসমূহ,

ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

সারি সারি উপাধান

ফাতহুল মাজীদ

ও সারি সারি বালিশসমূহ;

মুখতাসার

১৫. উপর্যুপরি সারি সারি বালিশসমূহ।

তাফসীর ইবনে কাসীর

88:8

তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া

সারি সারি উপাধান,