আত-তাকভীর: 10

And when the pages are spread [i.e., made public]

And when the written pages of deeds (good and bad) of every person shall be laid open;

and when the scrolls (of deeds) will be unrolled,

and when the scrolls of (men's) deeds shall be unfolded,

And when the pages are laid open,

When the scrolls are laid open;

যখন ‘আমালনামাগুলো খুলে ধরা হবে,

আর যখন আমলনামাগুলো প্রকাশ করে দেয়া হবে।

যখন ‘আমলনামা উন্মোচিত হবে,

আর যখন আমলনামাগুলো উন্মোচিত করা হবে,

যখন আমলনামাসমূহ প্রকাশ করা হবে,

১০. যখন বান্দাদের আমলনামা উম্মোচিত করা হবে। যেন প্রত্যেকে তার নিজ আমলনামা পড়তে পারে।